IGMNiR
Notizie

09.11.2026 · Normativa

Nuovi codici NC per cascami e avanzi di alluminio dal 1° gennaio 2027: sette sottovoci al posto di tre

Regolamento di esecuzione (UE) 2026/2163: dall’1.01.2027 la voce 7602 ha le sottovoci 20–80 – rifiuti di produzione, lattine, ruote, materiale spezzettato e altri avanzi per tenore di silicio. Esente da dazio, fuori dal CBAM.

Il 17 settembre 2026 la Commissione europea ha adottato il regolamento di esecuzione (UE) 2026/2163 che modifica la nomenclatura combinata. Dal 1° gennaio 2027 la voce 7602 «Cascami ed avanzi di alluminio» ha sette sottovoci invece di tre: rifiuti di produzione e cascami, lattine usate per bevande e ruote usate sono classificati separatamente, mentre il materiale spezzettato e gli altri avanzi sono suddivisi in base al tenore di silicio nella frazione di alluminio (soglia 1,5 % in peso). Il regolamento è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’UE il 30 ottobre 2026 ed entra in vigore il 19 novembre 2026. La voce 7602 resta esente da dazio e fuori dal CBAM.

Si applica dal 1° gennaio 2027Regolamento di esecuzione (UE) 2026/2163 della CommissioneNomenclatura combinata NC 2027GU L 2026/2163 del 30.10.2026

7sottovoci NC nella voce 7602 «Cascami ed avanzi di alluminio» dall’1.01.2027 al posto di tre. La nuova suddivisione distingue rifiuti di produzione, lattine usate per bevande e ruote usate e ripartisce il materiale spezzettato e gli altri avanzi in base al tenore di silicio nella frazione di alluminio

I nuovi codici si applicano dal

tra 53 giorni

Cosa cambia

Fino al 31.12.2026

La voce 7602 ha tre sottovoci: cascami – 7602 00 11 (torniture, trucioli, riccioli, molature, segature e limature; cascami di fogli e nastri sottili colorati, rivestiti o incollati, di spessore fino a 0,2 mm) e 7602 00 19 (altri, compresi gli scarti di fabbricazione) – e avanzi: 7602 00 90. La suddivisione si basa sulla forma del materiale, non sulla composizione della lega né sul tipo di avanzi. Dazio convenzionale: esenzione.

Dal 01.01.2027

Sette sottovoci definite in base all’origine e alla forma del materiale: rifiuti di produzione, lattine, ruote, materiale spezzettato e altri avanzi. Il materiale spezzettato e gli altri avanzi sono suddivisi anche per composizione – soglia di 1,5 % in peso di silicio nella frazione di alluminio e, nella sottovoce 50, almeno 95 % in peso di alluminio. Dazio invariato: esenzione. I codici NC 2027 si usano nelle dichiarazioni doganali e in Intrastat per i periodi di riferimento da gennaio 2027.

Sottovoci della 7602 – testo ufficiale reg. 2026/2163 e 2025/1926, capitolo 76

NC 2027 – dall’1.01.20277

  • 7602 00 20Rifiuti di produzione e cascami
  • 7602 00 30Lattine usate per bevande
  • 7602 00 40Ruote usate
  • 7602 00 50spezzettati: contenenti, in peso, almeno 95 % di alluminio e con un tenore, in peso, di silicio inferiore o uguale a 1,5 % nella frazione di alluminio
  • 7602 00 60spezzettati: altro
  • 7602 00 70altri: aventi tenore, in peso, di silicio inferiore o uguale a 1,5 % nella frazione di alluminio
  • 7602 00 80altri: altro

NC 2026 – fino al 31.12.20263

  • 7602 00 11Cascami: torniture, trucioli o riccioli, molature, segature e limature; cascami di fogli e di nastri sottili, colorati, rivestiti o incollati fra loro, di spessore inferiore o uguale a 0,2 mm (non compreso il supporto)
  • 7602 00 19Cascami: altri (compresi gli scarti di fabbricazione)
  • 7602 00 90Avanzi

Testo della GU; le descrizioni di livello superiore («Cascami», «spezzettati», «Altri») sono indicate prima dei due punti. Tutte le sottovoci: dazio convenzionale – esenzione.

Schema 1. Come attribuire una partita a una sottovoce della NC 2027

Schema 1. Come attribuire una partita a una sottovoce della NC 2027Albero decisionale nell’ordine delle sottovoci: rifiuti di produzione e cascami – 7602 00 20; lattine usate – 30; ruote usate – 40; spezzettati con almeno 95 % di alluminio e al massimo 1,5 % di silicio nella frazione di alluminio – 50, altri spezzettati – 60; altri con al massimo 1,5 % di silicio – 70, altri – 80.
Cascami ed avanzi di alluminio – voce 7602anche oggetti definitivamente inutilizzabili come talinota 8, lettera a, della sezione XV
Rifiuti di produzione e cascami?
Sì
7602 00 20rifiuti di produzione e cascami
No
Lattine usate per bevande?
Sì
7602 00 30lattine usate per bevande
No
Ruote usate?
Sì
7602 00 40ruote usate
No
Spezzettati?
Sì
Almeno 95 % in peso di alluminio e al massimo 1,5 % in peso di silicio nella frazione di alluminio?
SìNo
7602 00 50spezzettati, ≥ 95 % Al, ≤ 1,5 % Si
7602 00 60spezzettati, altro
No
Al massimo 1,5 % in peso di silicio nella frazione di alluminio?
SìNo
7602 00 70altri, ≤ 1,5 % Si
7602 00 80altri
Schema illustrativo secondo l’ordine delle sottovoci. Il regolamento non definisce «rifiuti di produzione» e «spezzettati» né il metodo di determinazione del silicio; i casi limite (ad es. lattine spezzettate) sono decisi dall’autorità doganale, anche mediante informazione tariffaria vincolante rilasciata su domanda (art. 33 CDU). Fonte: regolamento di esecuzione (UE) 2026/2163, capitolo 76.

Questioni pratiche e aperte

  • La soglia di 1,5 % di silicio si riferisce alla frazione di alluminio, non all’intera partita. Nella sottovoce 50 si aggiunge una seconda condizione: almeno 95 % in peso di alluminio. L’atto non chiarisce se si tratti della quota della frazione di alluminio (leghe comprese) nella partita o del tenore dell’elemento Al; nella seconda lettura nemmeno gli avanzi puliti delle leghe 5083, 2024 o 7075 (circa 90–94 % di Al) raggiungerebbero la soglia.
  • Il regolamento non definisce «rifiuti di produzione» né «spezzettati» e non indica il metodo di determinazione del silicio; il capitolo 76 non contiene note complementari sulle nuove sottovoci. In caso di dubbio si può chiedere all’autorità doganale un’informazione tariffaria vincolante (art. 33 del regolamento (UE) n. 952/2013).
  • L’ordine delle sottovoci non risolve i casi limite, ad es. lattine spezzettate o rifiuti di produzione spezzettati.
  • Interpretazione tecnica, non testo dell’atto: la soglia di 1,5 % di silicio separa approssimativamente la maggior parte delle leghe da lavorazione plastica (EN 573-3; eccezione – gran parte della serie 4xxx) dalla maggior parte delle leghe da fonderia (EN 1706; eccezioni tra cui le leghe Al-Mg e Al-Cu). La soglia riguarda però il tenore medio di silicio: già da qualche punto a poco più del dieci per cento di getti Al-Si (circa 9 % di Si) in una miscela la superano (per 6060 circa 12 %, per 6082 circa 6 %), e le leghe 6082 e 6351 (0,7–1,3 % di Si) sono vicine alla soglia. Le sottovoci 50 e 70 possono quindi comprendere soprattutto avanzi selezionati di leghe da lavorazione plastica, mentre 60 e 80 anche avanzi misti, non solo da fonderia.
  • Statistica: i dati commerciali ripartiti in 7602 00 20–80 da gennaio 2027 non sono direttamente confrontabili con 7602 00 11, 19 e 90 – le nuove sottovoci non corrispondono una a una alle precedenti.
  • Il codice NC non modifica la classificazione del rifiuto (codice dell’elenco dei rifiuti, voce B1010), la procedura di spedizione né lo status degli avanzi che hanno cessato di essere rifiuti ai sensi del regolamento (UE) n. 333/2011. Tali avanzi restano classificati nella voce 7602 (nota 8, lettera a, della sezione XV).
  • Le nuove sottovoci servono ad agevolare il monitoraggio delle merci (considerando 3 del regolamento 2026/2163). Il regolamento non introduce dazi né restrizioni all’esportazione. Separatamente, la Commissione (DG TRADE) prepara una proposta di regolamento su una misura commerciale relativa alle esportazioni di avanzi di alluminio: iniziativa 16192, contributi 19.12.2025–31.01.2026 (142), adozione della proposta prevista nel IV trimestre 2026 (registro della Commissione, situazione al 9.11.2026).

Schema 2. Una partita di avanzi – quattro classificazioni

Schema 2. Una partita di avanzi – quattro classificazioniQuattro classificazioni indipendenti della stessa partita: codice NC (tariffa e statistica), codice del rifiuto (elenco dei rifiuti), voce B1010 (spedizioni di rifiuti), qualifica di rifiuto (regolamento n. 333/2011); sotto, la nota che la voce 7602 è esclusa dal CBAM.
Una partita di avanzi di alluminioad es. all’esportazione o all’importazione
Codice NCtariffa e statistica
7602 00 20–80 dall’1.01.2027. Descrive la merce nella dichiarazione doganale e in Intrastat; gli avanzi restano nella 7602 anche dopo la cessazione della qualifica di rifiuto.reg. (CEE) 2658/87; reg. 2026/2163
Codice del rifiutoelenco dei rifiuti
ad es. 12 01 03, 15 01 04, 16 01 18, 17 04 02, 19 10 02, 19 12 03, 20 01 40. Registri, autorizzazioni, modulo dell’allegato VII.decisione 2000/532/CE
Voce dell’elenco verdespedizioni di rifiuti
B1010 – rifiuti di metalli e di leghe metalliche in forma metallica non dispersibile. Nell’UE: art. 18, modulo dell’allegato VII in forma elettronica (art. 27; il GIOŚ tollera la carta fino al 31.12.2026).reg. (UE) 2024/1157, allegato III
Qualifica di rifiutocessazione
Gli avanzi conformi ai criteri cessano di essere rifiuti – tra l’altro materiali estranei ≤ 5 % in peso o resa in metallo ≥ 90 %, dichiarazione di conformità per ogni partita. Allora non si applicano le norme sulle spedizioni di rifiuti.reg. (UE) n. 333/2011
CBAM: voce 7602 esclusal’allegato I del reg. (UE) 2023/956 comprende, per l’alluminio, 7601, 7603–7614 e 7616; le nuove sottovoci non cambiano nulla
Il codice NC non sostituisce il codice del rifiuto né la voce B1010 – ogni classificazione ha una fonte e uno scopo diversi. Codici dei rifiuti a titolo di esempio. Fonti: regolamenti (CEE) 2658/87, (UE) 2026/2163, 2024/1157, 333/2011, 2023/956; decisione 2000/532/CE.

Cronologia

  1. Piano d’azione europeo per l’acciaio e i metalli COM(2025) 125: classificazione delle qualità di rottame da affinare
  2. La Commissione introduce la sorveglianza doganale su importazioni ed esportazioni di rottami (acciaio, alluminio, rame) e valuta con l’industria un’ulteriore suddivisione della classificazione
  3. Piano d’azione RESourceEU COM(2025) 945: annunciate misure mirate sugli avanzi di alluminio entro il II trimestre 2026
  4. Fine dei contributi della DG TRADE su una misura commerciale per gli avanzi di alluminio (iniziativa 16192; 142); proposta prevista nel IV trimestre 2026
  5. Adozione del regolamento di esecuzione (UE) 2026/2163 – NC 2027
  6. Fine dei contributi sul progetto di elenco dei paesi ex art. 41 del regolamento spedizioni (dal 18.09.2026; 161 risposte)
  7. Pubblicazione nella GU (L 2026/2163); comunicazione della DG TAXUD sulla NC 2027
  8. Entrata in vigore del regolamento 2026/2163 (art. 2)
  9. Termine per l’adozione dell’elenco dei paesi non soggetti alla decisione OCSE (art. 41, par. 3)
  10. Ultimo giorno dei codici 7602 00 11, 19 e 90; fine della tolleranza del GIOŚ per il modulo cartaceo dell’allegato VII (artt. 18, par. 4, e 27 richiedono la forma elettronica dal 21.05.2026)
  11. Si applica la NC 2027: sottovoci 7602 00 20–80; modulo dell’allegato VII solo in DIWASS
  12. Artt. 40, 44, par. 2, lett. a, e 46: esportazioni dall’UE – elenco dei paesi e audit dell’impianto destinatario

Schema 3. Scadenze: codici NC, DIWASS ed esportazioni dall’UE

Schema 3. Scadenze: codici NC, DIWASS ed esportazioni dall’UEDiagramma di Gantt da aprile 2026 a luglio 2027: codici NC 2026 fino al 31.12.2026, NC 2027 dall’1.01.2027; pubblicazione del regolamento il 30.10.2026 ed entrata in vigore il 19.11.2026; contributi sul progetto di elenco 18.09–16.10.2026, termine di adozione 21.11.2026; modulo cartaceo dell’allegato VII tollerato dal GIOŚ 21.05–31.12.2026, dall’1.01.2027 solo in DIWASS; artt. 40 e 46 dal 21.05.2027.04.202607.202610.202601.202704.202707.2027
NC 2026: 7602 00 11, 19 e 90
31.12
NC 2027: sette sottovoci 7602 00 20–80
01.01
Reg. 2026/2163: pubblicazione → entrata in vigore
30.1019.11
Contributi sul progetto di elenco dei paesi (art. 41)
18.0916.10
Termine per l’elenco dei paesi (art. 41, par. 3)
21.11
Modulo cartaceo all. VII – tolleranza GIOŚ
21.0531.12
Modulo dell’allegato VII solo in DIWASS
01.01
Esportazioni dall’UE: artt. 40 e 46
21.05oggi
Date tratte dagli atti: regolamento 2026/2163 (art. 2), regolamento (UE) 2024/1157 (art. 41, par. 3, art. 86), comunicazioni del GIOŚ sul modulo dell’allegato VII, iniziativa 14861. La data di adozione e pubblicazione dell’elenco dei paesi non è nota; la Commissione prevede l’adozione nel IV trimestre 2026. La linea «oggi» si sposta automaticamente.

Schema 4. Esportazione di avanzi di alluminio dalla Polonia dal 21.05.2027

Schema 4. Esportazione di avanzi di alluminio dalla Polonia dal 21.05.2027Tre percorsi per avanzi B1010: verso uno Stato membro – art. 18 e DIWASS; verso un paese soggetto alla decisione OCSE – titolo II mutatis mutandis, audit dell’impianto e monitoraggio della Commissione; verso un paese non soggetto – esportazione solo se paese e rifiuto figurano nell’elenco dell’art. 41, altrimenti divieto. Progetto: Montenegro, Macedonia del Nord, Serbia, Ucraina.
Avanzi di alluminio – B1010esportazione dalla Polonia per il recupero, dal 21.05.2027
Stato membro dell’UEspedizione nell’Unione
Paese soggetto alla decisione OCSEfuori dall’UE
Paese non soggetto alla decisione OCSE
Art. 18oltre 20 kg: modulo dell’allegato VII in DIWASS, contratto con il destinatarioart. 4, par. 4; reg. (UE) 2024/1157, titolo II
Titolo II mutatis mutandis – per B1010 art. 18audit dell’impianto destinatario da parte di un terzo indipendente, non anteriore a 2 anni, salvo esenzione in forza di un accordo internazionale (art. 46, par. 11); la Commissione monitora le esportazioniart. 44, par. 1, art. 45, art. 46
Paese e rifiuto nell’elenco dell’art. 41?
SìNo
Esportazione ammessaimpianto autorizzato; nessuna operazione intermedia fuori dai paesi dell’elenco; art. 18 oppure notifica e autorizzazione se il paese lo richiede; audit (art. 46)art. 40, par. 2, lett. a–b, par. 3
Esportazione vietataart. 40, par. 1
Progetto di elenco dell’art. 41 – B1010 con avanzi di alluminioMontenegro, Macedonia del Nord, Serbia; Ucraina – codici di metalli non ferrosi senza 17 04 02. In tutti e quattro senza notifica e autorizzazione.Ares(2026)8858290 – progetto, situazione al 9.11.2026
Riguarda avanzi classificati B1010, non classificati come pericolosi e non contaminati in misura tale da aumentare il rischio. Gli artt. 40 e 46 si applicano dal 21.05.2027 (art. 86). L’elenco dell’art. 41 è un progetto – il suo contenuto può cambiare prima dell’adozione. La procedura dipende dalla classificazione del rifiuto, non dal codice NC. Fonte: regolamento (UE) 2024/1157; Ares(2026)8858290.

Invariato

Dazio: esenzione. La voce 7602 resta fuori dal CBAM – l’allegato I del regolamento (UE) 2023/956 comprende, per l’alluminio, le voci 7601, 7603–7614 e 7616. Criteri per la cessazione della qualifica di rifiuto (regolamento (UE) n. 333/2011: tra l’altro materiali estranei ≤ 5 % in peso o resa in metallo ≥ 90 %, dichiarazione di conformità per ogni partita), codici dei rifiuti e voce B1010 invariati. Il divieto di importazione dalla Russia riguarda l’intera voce 7602 e quindi anche le nuove sottovoci (art. 3 decies e allegato XXI del regolamento (UE) n. 833/2014, modificato dal regolamento (UE) 2026/506, dal 24.04.2026).

Esportazioni dall’UE dal 21.05.2027

Verso i paesi cui non si applica la decisione OCSE l’esportazione di rifiuti dell’elenco verde è vietata, salvo che il paese e il rifiuto figurino nell’elenco dell’art. 41 (art. 40). Ogni esportazione dall’UE richiede un audit dell’impianto destinatario da parte di un terzo indipendente, effettuato non più di 2 anni prima dell’esportazione (art. 46; esenzione in caso di accordo internazionale con un paese OCSE – par. 11). Per le esportazioni notificate verso paesi OCSE la documentazione dell’audit è allegata alla notifica (art. 44, par. 2, lett. a). Il monitoraggio delle esportazioni verso paesi OCSE da parte della Commissione (art. 45) si applica dal 20.05.2024 e può portare a un atto delegato che vieta l’esportazione di determinati rifiuti verso il paese interessato (art. 45, par. 6).

Progetto di elenco dei paesi – situazione al 9.11.2026

Il progetto Ares(2026)8858290 (iniziativa 14861) comprende 25 paesi. La voce B1010 con codici di avanzi di alluminio è prevista per Montenegro, Macedonia del Nord e Serbia e, con codici di metalli non ferrosi senza 17 04 02, per l’Ucraina; in tutti e quattro senza notifica e autorizzazione. Adozione da parte della Commissione prevista nel IV trimestre 2026; il contenuto può cambiare. L’elenco è adottato con atto delegato – dopo l’adozione PE e Consiglio hanno 2 mesi per sollevare obiezioni, prorogabili di 2 mesi (art. 41, par. 1, art. 80, par. 6).

Contesto

Il piano d’azione COM(2025) 125 annunciava un affinamento della classificazione delle qualità di rottame. Nel luglio 2025 la Commissione ha introdotto la sorveglianza doganale su importazioni ed esportazioni di rottami metallici e valuta con l’industria se e come suddividere ulteriormente la classificazione in categorie chiave. Il regolamento 2026/2163 introduce le nuove sottovoci per agevolare il monitoraggio (considerando 3). Il piano RESourceEU (COM(2025) 945) ha annunciato misure mirate sugli avanzi di alluminio; la DG TRADE conduce l’iniziativa 16192 (proposta prevista nel IV trimestre 2026).

Modifica correlata – stessa dataDIWASS: dal 1º gennaio 2027 i documenti sulle spedizioni di rifiuti solo nel sistema elettronicoDal 1° gennaio 2027 i documenti dell’art. 18 sono redatti e scambiati esclusivamente in DIWASS.

Dati essenziali

Atto
Regolamento di esecuzione (UE) 2026/2163 della Commissione del 17.09.2026 che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio
Pubblicazione
GU L 2026/2163 del 30.10.2026
Entrata in vigore / applicazione
19.11.2026 / 1.01.2027 (art. 2)
Ambito
Stati membri; tariffa doganale e statistiche del commercio

Fonti

Sintesi a fini informativi. Le descrizioni delle sottovoci seguono il testo italiano del regolamento (UE) 2026/2163; fanno fede solo i testi pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’UE.

L’informazione ha carattere orientativo e non costituisce consulenza legale.

↑↓ seleziona · Invio tutti i risultati · Esc chiudi