Tutte le analisi

Analisi · novembre 2026

Il piombo nell’economia polaccavalore, circolarità e sicurezza degli approvvigionamenti

La Polonia produce più piombo di quanto ne consumi – quasi interamente dal riciclo. Il ciclo chiuso delle batterie al piombo-acido genera 241 mln EUR di valore aggiunto, 4 600 posti di lavoro e un avanzo di 271 mln EUR nel commercio di batterie.

Anno base
2024; commercio fino al 2025
Dati aggiornati al
31.10.2026 (statistiche), 4.11.2026 (diritto)
Modello
PB-PL v1.0, Monte Carlo 10 000 estrazioni
Rapporto
33 pagine, in inglese

In sintesi

241mln EUR

di valore aggiunto lordo – la catena del piombo con i suoi fornitori nazionali

4 563occupati

nella catena del piombo e presso i suoi fornitori polacchi

76mln EUR

all’anno per le finanze pubbliche (328 mln PLN, IVA esclusa)

47kt

di esportazioni nette di piombo in tutte le forme all’anno

78%

del piombo raffinato polacco è secondario – da batterie, rottami e residui metallurgici

271mln EUR

di avanzo nel commercio di batterie al piombo-acido nel 2024

Valori centrali per il 2024. La linea sotto ogni cifra mostra la banda di incertezza al 90% (P5–P95) su una scala che parte da zero. Contributo lordo, non effetti netti.

00

Sette risultati

  1. Più piombo di quanto la Polonia consumi – dal riciclo

    Nel 2024 il piombo secondario rappresentava il 78% della produzione polacca di piombo raffinato. La produzione secondaria equivale all’84% del consumo apparente nazionale e la produzione totale di piombo raffinato al 108%. Dal 2020 la Polonia non estrae praticamente minerale di piombo.

  2. 241 mln EUR di valore aggiunto

    La catena del piombo genera direttamente 147 mln EUR di valore aggiunto lordo, 241 mln EUR con i fornitori nazionali e 283 mln EUR con la spesa dei lavoratori. La quota maggiore, il 52%, spetta alla produzione di batterie.

  3. 4 600 posti di lavoro e alta produttività

    Circa 2 850 persone lavorano direttamente nella catena e circa 4 550 inclusi i fornitori. La metallurgia secondaria genera circa 166 000 EUR di valore aggiunto per occupato – circa il doppio della media della NACE 24.43. Imposte e contributi ammontano a circa 76 mln EUR all’anno.

  4. Un ciclo chiuso delle batterie

    Nel 2024 da batterie e rottami raccolti in Polonia sono state recuperate circa 76 kt di piombo, e le fonderie hanno prodotto 87 kt di piombo secondario. Un deposito di 30 PLN, applicato a chi acquista una batteria per auto senza restituire quella vecchia, favorisce una raccolta molto elevata.

  5. Il controllo di un metallo tossico

    Il principale servizio ambientale della catena è il trattamento controllato di circa 117 kt di batterie esauste all’anno: il piombo torna alla produzione, almeno 13 kt di elettrolita vengono neutralizzate e 4,7 kt di polipropilene tornano in uso.

  6. Un nodo del ciclo europeo del piombo

    Circa il 62% del piombo raffinato viene esportato e circa il 55% del piombo utilizzato dai produttori di batterie è importato. Considerando il piombo in tutte le forme, la Polonia è esportatrice netta di circa 47 kt all’anno, e l’avanzo nel commercio di batterie è di 271 mln EUR.

  7. Il regolamento sulle batterie come opportunità

    Dal 18 agosto 2031 le batterie per veicoli e le batterie industriali di maggiori dimensioni dovranno contenere almeno l’85% di piombo riciclato. Nello scenario della filiera circolare delle batterie il valore aggiunto cresce di circa 33 mln EUR; il trasferimento all’estero di parte della produzione di batterie lo ridurrebbe di circa 41 mln EUR.

01

Dalla batteria esausta a quella nuova – quattro anelli

Il modello PB-PL copre raccolta e commercio, metallurgia secondaria, piombo recuperato nella metallurgia del rame e dello zinco e produzione di batterie. Le fonderie polacche vendono il piombo soprattutto ai produttori di batterie.

P1

Raccolta e commercio

Batterie esauste e rottami di piombo

mln EUR VAL
14
occupati
615
P2

Metallurgia secondaria

Frantumazione, fusione, raffinazione e leghe

mln EUR VAL
43
occupati
261
P3

Piombo dalla metallurgia di Cu e Zn

Polveri delle fonderie di rame, ossidi di zinco-piombo

mln EUR VAL
14
occupati
87
P4

Produzione di batterie

Batterie di avviamento, industriali e di trazione

mln EUR VAL
76
occupati
1 890

Batterie

veicoli · alimentazione di riserva · difesa

+271 mln EUR

avanzo nel commercio di batterie, 2024

Economia

Valore aggiunto, posti di lavoro, imposte

Ambiente

Controllo di un flusso di rifiuti pericolosi, emissioni

Strategia

Approvvigionamento di piombo, commercio di batterie, resilienza

Valore aggiunto lordo diretto e occupati per segmento, 2024. La produzione di batterie è stimata indirettamente – i dati statistici sono riservati.
02

241 mln EUR di valore aggiunto e 4 600 posti di lavoro

Gli acquisti presso fornitori polacchi – energia, prodotti chimici, trasporti e servizi – aggiungono 94 mln EUR di valore aggiunto e circa 1 710 posti di lavoro, e la spesa dei lavoratori 42 mln EUR e circa 910 posti di lavoro.

  • Diretto
  • Filiera
  • Spesa dei lavoratori

Valore aggiunto lordo, mln EUR

147+94+42

Occupati

2 853+1 710+905
FonteEffetti diretti, indiretti (tipo I) e indotti (tipo II), catena estesa P1–P4, 2024. Modello input–output di Leontief sulla tavola Eurostat FIGARO 2023.

Un contributo lordo a coefficienti input–output fissi, non posti di lavoro netti; persone occupate, non equivalenti a tempo pieno.

03

Da dove proviene il piombo raffinato polacco

Le fonderie trattano soprattutto batterie esauste raccolte in Polonia; il piombo si recupera anche dai residui delle fonderie di rame e zinco. La produzione nazionale è dello stesso ordine di grandezza del piombo necessario alla produzione di batterie in Polonia.

kt Pb, 2024

Piombo raffinato prodotto in Polonia130,6
Consumo apparente di piombo in Polonia120,9
Piombo nelle batterie prodotte in Polonia112,0
  • Batterie raccolte in Polonia · 72,0
  • Batterie importate · 6,3
  • Altri rottami e rifiuti · 8,7
  • Ossidi di zinco-piombo · 14,8
  • Metallurgia del rame · 28,8
FonteProduzione di piombo raffinato 130,6 kt (IGSMiE PAN) per fonte di alimentazione; piombo secondario da batterie e rottami 87,0 kt (PB-PL, modulo M2).
30 PLNdi deposito applicato a chi acquista una batteria senza restituire quella esausta
76,8%efficienza di riciclo delle batterie nel 2023 – sopra il 75% per il 2025, obiettivo dell’80% dalla fine del 2030
117 ktdi batterie esauste trattate sotto controllo ogni anno
04

Un ciclo sicuro per un metallo tossico

Una tonnellata di piombo secondario in Europa comporta circa 0,98 t CO₂e, contro circa 1,82 t per il piombo primario – il 46% in meno – e il 57% in meno di energia primaria. Il beneficio climatico è modesto; il principale valore ambientale del riciclo del piombo sta nel controllo di un flusso di rifiuti pericolosi.

Impronta di carbonio per tonnellata di piombo, t CO₂e

Piombo primario (Europa e Nord America)1,82
Piombo secondario (Europa)0,98

−46%

Emissioni evitate nelle varianti, kt CO₂e

Base – sostituzione 1:170
Sostituzione 0,843
Sostituzione 0,51
80% del piombo raccolto57
Piombo secondario 0,7 t CO₂e/t (ecoinvent)91
Medie globali135
FonteImpronte dalla culla al cancello: ILA (2018). Le varianti sono strutturali e non fanno parte della banda di probabilità.

Che cosa protegge davvero il riciclo del piombo

  1. Almeno 13 kt di elettrolita all’anno vengono neutralizzate – in gesso presso Orzeł Biały – e lo zolfo della pasta di piombo finisce in solfato di sodio o gesso.
  2. 4,7 kt di polipropilene dai contenitori delle batterie tornano in uso come granulato.
  3. Le emissioni di piombo in atmosfera in Polonia sono scese da 542 t nel 1990 a 222 t nel 2024; la produzione di piombo e batterie ne rappresenta circa 40 t all’anno.

La frantumazione incontrollata delle batterie, ancora presente in alcune regioni del mondo, è una fonte documentata di contaminazione del suolo e di avvelenamento da piombo. I benefici dipendono dal rispetto dei livelli di emissione BAT e dei nuovi limiti UE di esposizione professionale.

05

Esportatore di batterie e piombo

La Polonia è un importante produttore ed esportatore di batterie al piombo-acido – i principali acquirenti sono Germania, Francia e Italia. Il piombo greggio è importato soprattutto da paesi UE.

Saldo commerciale per gruppo di prodotti, mln EUR

-1000+100+200+300+400201520202025-16Batterie esaustee rottami+18Piombo greggio+263Batterie alpiombo-acido
  • Batterie al piombo-acido
  • Piombo greggio
  • Batterie esauste e rottami
Batterie: CN 8507 10 e 8507 20 (incluse le riesportazioni); piombo greggio: CN 7801; batterie esauste e rottami: CN 8549 11 e 7802. Eurostat Comext.
<2≥25 kt

FonteCommercio della Polonia per paese, 2025: esportazioni di batterie al piombo-acido (CN 8507 10, 8507 20) e importazioni di piombo greggio (CN 7801). Eurostat Comext.

Principali partner, 2025 · 249 kt

  • DE43,2
  • FR29,1
  • IT28,6
  • SE20,1
  • ES14,0
  • CZ11,2
  • BE10,3
  • UK9,3
84%del consumo apparente coperto dalla produzione di piombo secondario; produzione raffinata totale – 108%
1 831indice di concentrazione delle importazioni HHI per il piombo greggio (2024)
62%della produzione di piombo raffinato è destinato all’esportazione
71 mln EURmargine di trasformazione stimato della metallurgia secondaria all’anno
06

Dove opera l’industria del piombo

Le fonderie secondarie operano nell’Alta Slesia, il piombo viene recuperato dai residui a Legnica, Głogów e Miasteczko Śląskie, e le batterie sono prodotte a Poznań, Bielsko-Biała, Piastów e Chodzież.

  • Metallurgia secondaria
  • Piombo dalla metallurgia di Cu e Zn
  • Produzione di batterie
  • Altri impieghi
11 fonderie, impianti di recupero del piombo e produttori di batterie. Selezionare un punto per visualizzarne la descrizione.

Elenco degli impianti

  • Orzeł Biały S.A.Piekary Śląskie · Metallurgia secondariaFrantumazione di batterie; metallurgia secondaria e raffinazione; leghe di piomboScala: ~100 kt/anno di rottami di batterie; 64,9 kt vendute (2024)
  • Baterpol S.A. (Boryszew)Katowice / Świętochłowice · Metallurgia secondariaFrantumazione di batterie; metallurgia secondaria e raffinazione; PP e solfato di sodioScala: ~70 kt/anno di rottami di batterie; 32,8 kt vendute (2024)
  • KGHM – HM Legnica (rafineria ołowiu)Legnica · Piombo dalla metallurgia di Cu e ZnRaffinazione del piombo recuperato nella metallurgia del rameScala: 28,8 kt di piombo raffinato (2024)
  • KGHM – HM Głogów (wydział ołowiu)Głogów · Piombo dalla metallurgia di Cu e ZnPiombo d’opera dalle polveri della fonderia di rameScala: alimentazione per la raffineria di Legnica
  • HC Miasteczko Śląskie (Stalprodukt)Miasteczko Śląskie · Piombo dalla metallurgia di Cu e ZnFonderia ISP di zinco e piombo alimentata con ossidi secondariScala: 14,8 kt di piombo raffinato (2024)
  • Exide Technologies – PoznańPoznań · Produzione di batterieBatterie di avviamento, incluse AGM ed EFBScala: n.d.
  • EnerSys – Bielsko-BiałaBielsko-Biała · Produzione di batterieBatterie di trazione e industrialiScala: >2,2 mln celle da 2V/anno; >900 dipendenti
  • ZAP Sznajder Batterien S.A.Piastów · Produzione di batterieBatterie di avviamento e AGMScala: ~2 mln pezzi/anno con Jenox
  • Jenox AkumulatoryChodzież · Produzione di batterieBatterie di avviamentoScala: vedi ZAP
  • ZM Silesia – Oława (Boryszew)Oława · Altri impieghiOssido di piombo (minio)Scala: 4,1 kt di minio (2024)
  • MESKO S.A. (PGZ)Skarżysko-Kamienna · Altri impieghiMunizioni di piccolo calibro (nuclei di piombo)Scala: capacità di 250 mln di colpi/anno (2025)
07

Tappe 2024–2031

Il piombo si colloca all’incrocio di tre ambiti del diritto UE: il regolamento sulle batterie, la normativa sulle sostanze chimiche e la tutela dei lavoratori. Per le fonderie polacche le norme sulle batterie sono in gran parte un’opportunità – creano un mercato stabile per il piombo secondario.

  1. Regolamento sulle batterie (UE) 2023/1542

    Sostituisce la direttiva sulle batterie; responsabilità estesa del produttore.

  2. REACH: piombo nel PVC

    Restrizione del contenuto di piombo nel PVC.

  3. Efficienza di riciclo 75%

    Efficienza minima di riciclo per le batterie al piombo-acido.

  4. Limiti di esposizione professionale

    Termine di recepimento della direttiva (UE) 2024/869: 0,03 mg/m³.

  5. Commissione: obiettivi di riciclo adeguati

    Nessuna modifica proposta ai livelli di recupero.

  6. Recupero del piombo 90%

    Livello di recupero di materia per il piombo.

  7. Valore limite biologico 15 µg/100 ml

    Livello ammesso di piombo nel sangue dei lavoratori ridotto.

  8. Efficienza di riciclo 80%

    Soglia più elevata per le batterie al piombo-acido.

  9. 85% di piombo riciclato

    Nelle batterie SLI, per veicoli elettrici e industriali > 2 kWh.

  10. Recupero del piombo 95%

    Livello obiettivo di recupero di materia per il piombo.

Quadro giuridico al 4 novembre 2026. La legge polacca di attuazione del regolamento sulle batterie non è ancora stata adottata.
08

Le batterie determinano il valore della catena

Tre calcoli del tipo «e se» a prezzi costanti 2024, con produttività del lavoro crescente. Mantenere la produzione di batterie in Polonia conta per il valore della catena quanto il riciclo stesso.

Base 2024Stato osservato
S1 Continuità 2030Crescita di accumulo di energia, UPS e batterie start-stop
S2 Filiera circolare delle batterie 2035Requisito dell’85% di piombo riciclato, ammodernamento delle fonderie
S3 Delocalizzazione delle batterie 2030Parte dell’assemblaggio delle batterie si sposta all’estero

Valore aggiunto con filiera · mln EUR

241 
257+16
274+33
200−41

Occupati con filiera · persone

4 563 
4 337−226
4 180−383
3 302−1 261

Emissioni evitate · kt CO₂e

70 
73+3
74+4
64−6
FonteProiezioni condizionate, non previsioni; nessuna probabilità assegnata. La sostituzione delle batterie al piombo-acido con tecnologie al litio e al sodio non è quantificata.
09

Cosa rafforzerebbe la catena

Il rapporto individua sei indirizzi per l’azione pubblica.

  1. Attuare il regolamento sulle batterie in modo pragmatico – adottare la legge nazionale e regole chiare per la rendicontazione del recupero del piombo.
  2. Mantenere la raccolta delle batterie universale e gratuita e rafforzare il controllo della frantumazione illegale.
  3. Rendere prevedibili le procedure – procedimenti più brevi e digitali per le autorizzazioni e per le spedizioni di batterie esauste.
  4. Sostenere gli investimenti nella tutela della salute dei lavoratori e nella riduzione delle emissioni ai livelli BAT.
  5. Trattare la produzione e il riciclo delle batterie come un’unica catena nella politica industriale ed energetica.
  6. Includere l’approvvigionamento nazionale di batterie e la capacità di riciclo nella pianificazione delle infrastrutture critiche e della difesa.
10

Il metodo in breve

PB-PL utilizza l’architettura dei modelli integrati della Camera e la adatta al piombo – dal bilancio di massa del metallo agli effetti sull’economia.

M1

Perimetro e allocazione

Quattro segmenti P1–P4; quota del piombo nelle NACE 46.77, 38.3 e 24.43; produzione di batterie stimata indirettamente.

M2

Bilancio di massa del piombo

Batterie, rottami, ossidi e piombo dalla metallurgia del rame; commercio in contenuto di piombo.

M3

Economia

Modello input–output di Leontief, tipo I e II, sulla tavola FIGARO 2023 per la Polonia.

M4

Ambiente

Metodo degli impatti evitati: impronte del piombo primario e secondario (ILA) e del polipropilene.

M5

Strategia

Copertura dei consumi, commercio di piombo in tutte le forme, concentrazione delle importazioni, margine.

M6

Incertezza

Monte Carlo 10 000 estrazioni con copula gaussiana; analisi di sensitività e scenari.

Limiti

  • I risultati sono un contributo lordo a coefficienti fissi, non effetti netti delle politiche.
  • I dati statistici sulla produzione di batterie sono riservati – il segmento P4 è stimato dal commercio e dalla domanda interna.
  • Il rapporto non valuta i danni sanitari evitati; i dati del ciclo di vita non sono emissioni territoriali degli impianti polacchi.

Il rapporto è stato redatto con l’ausilio di strumenti di intelligenza artificiale per l’elaborazione dei dati, la modellizzazione e la revisione del testo.

11

Scarica e cita

Il rapporto completo contiene il contesto normativo, la metodologia, tutti i parametri con intervalli e fonti, i controlli di coerenza, l’elenco degli impianti e la bibliografia.

IGMNiR (2026), Lead in the Polish economy: value, circularity and security of supply. An integrated assessment of the lead industry in Poland (PB-PL model), Economic Chamber of Non-Ferrous Metals and Recycling, November 2026.

Identificativo dell’esecuzione del modello: PBPL-1.0-239ddbbc81

Accedi alle analisi della Camera