Wszystkie analizy

Analiza · listopad 2026

Miedź w gospodarce Włochwartość, gospodarka o obiegu zamkniętym i bezpieczeństwo dostaw

Włochy nie mają kopalni, huty pierwotnej ani rafinerii elektrolitycznej, a zużywają 548 tys. t miedzi rafinowanej rocznie. Miedź wtórna – głównie złom przetapiany bezpośrednio przez walcownie i odlewnie – dostarcza 38% miedzi po raz pierwszy użytej, a łańcuch wartości daje z dostawcami 3,4 mld EUR wartości dodanej i 36,2 tys. miejsc pracy.

Rok bazowy
2024; handel do 2025
Stan danych
31.10.2026 (statystyka), 9.11.2026 (prawo)
Model
CU‑IT v1.0, Monte Carlo 10 000 losowań, model dynamiczny 1960–2035
Raport
60 stron, PL

W skrócie

3 353mln EUR

wartości dodanej brutto – łańcuch miedzi z krajowymi dostawcami

36 193pracujących

w łańcuchu miedzi i u jego włoskich dostawców

324tys. t

miedzi wtórnej – ok. 305 tys. t ze złomu przetapianego bezpośrednio i 19,7 tys. t rafinowanej

38%

miedzi po raz pierwszy użytej we Włoszech pochodzi z materiałów wtórnych

9,5mln t

miedzi w użytkowaniu – w budynkach, infrastrukturze i wyrobach (161 kg na osobę)

1 059tys. t CO₂e

potencjalnie unikniętych emisji rocznie dzięki miedzi wtórnej – poza Włochami

Wartości centralne dla 2024 r. Linia pod liczbą pokazuje 90-procentowe pasmo niepewności (P5–P95) na tle skali od zera. Wkład brutto, nie efekty netto; podatki to przypisanie, a nie saldo fiskalne.

00

Siedem ustaleń

  1. 3,4 mld EUR z łańcuchem dostaw

    Rozszerzony łańcuch wartości miedzi wytworzył w 2024 r. ok. 1 810 mln EUR wartości dodanej brutto i zatrudniał ok. 16 900 osób; z krajowym łańcuchem dostaw – 3 350 mln EUR i ok. 36 200 miejsc pracy. Przewody i kable odpowiadają za 47% bezpośredniej wartości dodanej, a produkcja miedzi – za 26%.

  2. Recykling: 530 mln EUR bezpośrednio

    Zbiórka i handel złomem oraz produkcja miedzi ze złomu wytworzyły 530 mln EUR wartości dodanej i ok. 4 600 miejsc pracy, z łańcuchem dostaw – 1 090 mln EUR i ok. 11 800 miejsc pracy. Klucz podziału jest ostrożny: klucze alternatywne dają 600–690 mln EUR bezpośrednio.

  3. 1,1 mld EUR dla finansów publicznych

    Z działalnością łańcucha wiąże się ok. 1 120 mln EUR podatków i składek bez VAT, w tym 750 mln EUR od pracy. Kwoty kompensaty kosztów pośrednich emisji otrzymanej przez firmy miedziowe nie są publikowane.

  4. 9,5 mln t miedzi w użytkowaniu

    Model dynamiczny szacuje zasób miedzi na ok. 161 kg na osobę. Wyroby wycofane z użytkowania uwolniły w 2024 r. ok. 330 tys. t miedzi, z czego odzyskano ok. 190 tys. t; 48 tys. t podaży złomu pozostaje niewyjaśnione bilansowo.

  5. 1,06 mln t CO₂e potencjalnie uniknięte

    Przy substytucji 1:1 średniej światowej miedzi pierwotnej miedź wtórna wytworzona we Włoszech pozwoliła potencjalnie uniknąć ok. 1 060 tys. t CO₂e, 30 mln t odpadów przeróbczych i 19 mln m³ zużycia wody – poza Włochami. Tylko miedź z wyrobów wycofanych: ok. 580 tys. t CO₂e.

  6. Katody z importu, złom na eksport

    Krajowa produkcja miedzi rafinowanej pokrywa 3,6% jej zużycia; 70% importu miedzi nieobrobionej pochodzi z UE (HHI 1 032). Włochy są eksporterem netto złomu i łączników do rur, a importerem netto drutu miedzianego.

  7. Wysoki obieg wymaga więcej złomu

    W scenariuszu wysokiego obiegu (2035) przetop bezpośredni rośnie do 365 tys. t, a bezpośrednia wartość dodana do 2 050 mln EUR; dodatkowy wsad wtórny przewyższa przyrost krajowego złomu o ok. 46 tys. t miedzi.

01

Od złomu i katod do kabli – pięć ogniw

Włochy nie mają kopalni miedzi, huty pierwotnej ani rafinerii elektrolitycznej. Model CU‑IT obejmuje pięć segmentów pracujących na importowanych katodach i na złomie – od zbiórki złomu po miedź w przewodach i kablach.

I1

Zbiórka i handel złomem

Udział miedzi w handlu odpadami i odzysku surowców

mln EUR WDB
355
pracujących
3 270
I2

Produkcja miedzi ze złomu

Walcownie prętów mosiężnych i przetop bezpośredni

mln EUR WDB
177
pracujących
1 380
I3

Produkcja miedzi z katod

Walcówka (Aurubis, Avellino), rury i taśmy

mln EUR WDB
303
pracujących
2 360
I4

Odlewy ze stopów miedzi

Mosiądze i brązy odlewnicze

mln EUR WDB
134
pracujących
1 680
I5

Przewody i kable

Prysmian, La Triveneta Cavi (Nexans) i inni

mln EUR WDB
842
pracujących
8 200

Półwyroby i kable

budownictwo · energetyka · instalacje · przemysł

821 tys. t

miedzi w półwyrobach i odlewach wytworzonych we Włoszech, 2024

Gospodarka

Wartość dodana, miejsca pracy i podatki

Środowisko

Uniknięte emisje, odpady przeróbcze i woda

Strategia

Import katod, handel złomem, miedź w użytkowaniu

Bezpośrednia wartość dodana brutto (według kosztów czynników produkcji) i liczba pracujących według segmentów, 2024. I2 i I3 dzielą NACE 24.44 według udziału złomu we wsadzie miedzi (37%).
02

3,4 mld EUR wartości dodanej i 36,2 tys. miejsc pracy

Krajowi dostawcy dodają 1 541 mln EUR wartości dodanej i ok. 19 300 miejsc pracy, a wydatki gospodarstw domowych – 585 mln EUR i ok. 7 700 miejsc pracy. Mnożnik typu I wynosi 1,85, a dla łańcucha recyklingu 2,05.

  • Bezpośrednio
  • Łańcuch dostaw
  • Wydatki zatrudnionych

Wartość dodana brutto, mln EUR

1 811+1 541+585

Pracujący

16 887+19 305+7 727
ŹródłoEfekty bezpośrednie, pośrednie (typ I) i indukowane (typ II), łańcuch rozszerzony I1–I5, 2024. Model input–output Leontiefa na tablicy Eurostat FIGARO 2024 dla Włoch.

Wkład brutto przy stałych współczynnikach przepływów międzygałęziowych, a nie miejsca pracy netto. Przy krajowej tablicy przepływów Włoch (ISTAT, 2022) zamiast FIGARO wartość dodana z łańcuchem dostaw zmienia się o −1,0%.

03

Podatki 1,1 mld EUR; kwoty wsparcia niepublikowane

Z działalnością łańcucha wiąże się ok. 1 120 mln EUR podatków i składek bez VAT, w tym 754 mln EUR od pracy. Producenci miedzi mogą otrzymywać kompensatę kosztów pośrednich emisji, ale kwoty według firm nie są publikowane.

Podatki i składki według źródła, mln EUR, 2024

Segmenty: podatki i składki od pracy361szacunek modelowy
Segmenty: podatek dochodowy (IRES)95szacunek modelowy
Segmenty: podatki od produkcji (z IRAP)86szacunek modelowy
Krajowi dostawcy429szacunek modelowy
Wydatki gospodarstw domowych149szacunek modelowy

Wartość dodana na pracującego, tys. EUR, 2024

Zbiórka i handel złomem (I1)109
Produkcja miedzi (I2 i I3)128
Odlewy ze stopów miedzi (I4)80
Przewody i kable (I5)103

ŹródłoPodatki bez VAT; wszystkie wartości to szacunki modelowe – przypisanie, a nie saldo fiskalne. Wartość dodana według kosztów czynników produkcji (SBS) obejmuje ewentualną kompensatę.

43,86%implicytna stopa opodatkowania pracy we Włoszech w 2024 r. wobec 37,09% w UE-27
300 mln EURrocznego budżetu kompensaty kosztów pośrednich emisji od 2025 r. dla wszystkich uprawnionych sektorów
+24 mln EURrocznie kosztowałby produkcję miedzi wzrost ceny energii elektrycznej o 50 EUR/MWh – 5% jej wartości dodanej
04

324 tys. t miedzi wtórnej – głównie z przetopu bezpośredniego

Walcownie mosiądzu przetapiają złom i wióry mosiężne z dodatkiem katod i cynku, a producenci rur, taśm i drutów – czysty złom miedzi wraz z katodami. Statystyka nie podaje tej ilości – CU‑IT wyznacza ją z pomostu bilansowego miedzi.

tys. t Cu, 2024

S₁Miedź rafinowana wtórna (PRODCOM)19,7
S₂Miedź ze złomu przetapianego bezpośrednio+305
SMiedź wtórna, razem324

Krajowa podaż miedzi w złomie – dwie metody, tys. t Cu

  • Złom poużytkowy (model dynamiczny) · 185
  • Złom technologiczny · 134
  • Szacunek rezydualny (wsad i handel) · 362
Oddolnie319
Rezydualnie362

ŹródłoPrzetop bezpośredni: miedź w półwyrobach i odlewach (821 tys. t) minus miedź rafinowana w nich zużyta (526 tys. t) i składnik zmian zapasów; zakres 265–365 tys. t. Oddolna podaż krajowa jest o 43 tys. t niższa od rezydualnej.

93,1%wsadu metalu z recyklingu w walcowni prętów mosiężnych Almag (2023)
−27 tys. tmiedzi w imporcie netto złomu w 2024 r. – Włochy są eksporterem netto złomu
57,1%udziału złomu w zużyciu miedzi metalicznej według Assomet (masa brutto, z cynkiem)
05

9,5 mln t miedzi w budynkach, sieciach i wyrobach

Dynamiczny model miedzi w użytkowaniu (1960–2035) łączy przemysł z zasobem, z którego wypływa złom poużytkowy. Przy powolnym wzroście napływu i stabilnej liczbie ludności zasób rośnie nieznacznie, do 9,8 mln t w 2035 r.

Zasób miedzi w użytkowaniu we Włoszech, mln t Cu

04812196019802000202020359,59,8Zasób
ŹródłoModel dynamiczny CU‑IT (M2b): napływ zakotwiczony w danych JRC i odwzorowany importem netto miedzi rafinowanej, czasy życia według zastosowań, wskaźniki zbiórki i odzysku według Glösera i in. (2013). Lata 2025–2035 – projekcja.

Zasób w użytkowaniu według zastosowań, mln t Cu, 2024

Budownictwo4,60
Sprzęt elektryczny i elektroniczny2,75
Maszyny przemysłowe1,36
Transport0,54
Wyroby konsumpcyjne i inne0,23
161 kgmiedzi na osobę w użytkowaniu – w przedziale szacunków europejskich (140–200 kg)
331 tys. tmiedzi uwolniły wyroby wycofane z użytkowania w 2024 r.; zebrano 256 tys. t
56%wskaźnik recyklingu wyrobów wycofanych – 185 tys. t odzyskanego złomu poużytkowego
06

Miedź wtórna: niski ślad, uniknięte obciążenia górnicze

Tona światowej katody pierwotnej to ok. 3,64 t CO₂e. Przetop bezpośredni złomu omija wytop i rafinację i obciąża tonę miedzi ok. 0,30 t CO₂e – to wartość dla całego zakładu, górny szacunek przyrostu wobec przetopu katod.

Ślad węglowy tony miedzi, t CO₂e (od kołyski do bramy)

Katoda pierwotna – średnia światowa (ICA)3,64
Katoda Aurubis – średnia hut europejskich1,29
Rafinacja wtórna we Włoszech (przesiewowo)1,50
Przetop bezpośredni (cały zakład)0,30

Potencjalnie uniknięte emisje, 2024

1,06 mln t CO₂e

Potencjalnie uniknięte emisje w wariantach, tys. t CO₂e

Wariant centralny – substytucja 1:11 059
Substytucja 0,8823
Substytucja 0,5 (reakcja rynku)469
Tylko miedź z wyrobów wycofanych575
Wypierana katoda z huty w UE (1,29 t CO₂e/t)297
Katoda ważona pochodzeniem importu (2,00)527
Ślad pierwotnej 3,96 t CO₂e/t (ICA 2019)1 165
Przetop bezpośredni +70 tys. t1 260
ŹródłoICA (dane 2023, za Aurubis 2026) dla katody pierwotnej; Aurubis (2026) dla średniej hut europejskich; wartości dla Włoch – przesiewowe, z danych walcowni Almag i sieci włoskiej (192,6 g CO₂/kWh). Warianty są strukturalne.

Czego pozwala uniknąć miedź wtórna wytworzona we Włoszech

  1. Ok. 30 mln t odpadów przeróbczych, 10 tys. t SO₂ i 19 mln m³ zużycia wody (blue water) rocznie – w krajach górniczych i hutniczych, nie we Włoszech.
  2. 1 017 tys. t CO₂e dzięki przetopowi bezpośredniemu i 42 tys. t dzięki miedzi rafinowanej wtórnej.
  3. Przy uwzględnieniu tylko miedzi z wyrobów wycofanych – 575 tys. t CO₂e; według zbiórki złomu w kraju – 990 tys. t.

Włochy importują katody głównie z hut europejskich o niższym śladzie: przy katodzie z UE wynik wynosi 297 tys. t. Wynik zależy bardziej od wariantu odniesienia (297–1 260 tys. t) niż od wartości przesiewowych.

07

Importer katod i drutu, eksporter łączników i złomu

Włochy importują niemal całą zużywaną miedź rafinowaną, głównie z hut w UE, oraz drut miedziany. Eksportują łączniki do rur i złom – import złomu pochodzi głównie z Francji i Niemiec, eksport trafia do Chin, Niemiec i Austrii.

Saldo handlu miedzią według stopnia przetworzenia, mln EUR

-6 000-4 000-2 0000+2 000201520202025-4 086Miedźnieobrobiona-876Półwyroby bezłączników+67Złom miedzi+724Łączniki do rur
  • Łączniki do rur
  • Złom miedzi
  • Półwyroby bez łączników
  • Miedź nieobrobiona
Miedź nieobrobiona: CN 7403; półwyroby bez łączników: CN 7407–7411 (z drutem 7408); łączniki do rur: CN 7412; złom: CN 7404. Eurostat Comext.
<2≥25 tys. t

ŹródłoHandel Włoch według krajów, 2025: import i eksport odpadów i złomu miedzi (CN 7404). Eurostat Comext.

Najwięksi partnerzy, 2025 · 165 tys. t

  • FR60,3
  • DE28,6
  • SI11,4
  • CH9,6
  • AT6,4
  • ES5,5
  • PL5,5
  • RO3,8
3,6%zużycia miedzi rafinowanej (548 tys. t) pokrywa krajowa produkcja – 19,7 tys. t, w całości ze złomu
1 032wskaźnik koncentracji importu miedzi nieobrobionej HHI (2024) – 70% z UE, Bułgaria 17%
108%wskaźnik pokrycia zużycia złomu podażą krajową; 95% przy podaży oszacowanej oddolnie
+743 mln EURsaldo handlu łącznikami miedzianymi do rur w 2024 r.
08

Gdzie działa przemysł miedzi we Włoszech

Walcownia walcówki Aurubis w Avellino przetapia katody, a walcownie prętów mosiężnych w okręgu Brescii – głównie złom. Zakłady kablowe Prysmian działają m.in. w Pozzuoli, Livorno i Quattordio, a La Triveneta Cavi (Nexans) – w Montecchio Maggiore.

  • Półwyroby z katod
  • Półwyroby ze złomu
  • Przewody i kable
  • Projekty strategiczne CRMA
14 zakładów półwyrobów i kabli oraz 3 projekty strategiczne CRMA dotyczące strumieni zawierających miedź. Wybierz punkt, aby zobaczyć opis.

Lista zakładów

  • Aurubis ItaliaAvellino (Pianodardine) · Półwyroby z katodwalcówka z katod (piec szybowy)
  • KME ItalyFornaci di Barga (LU) · Półwyroby z katodpółwyroby z miedzi i stopów
  • Serravalle Copper Tubes (KME)Serravalle Scrivia (AL) · Półwyroby z katodrury miedziane
  • AMLQuargnento (AL) · Półwyroby z katodtaśmy miedziane
  • Walcownie prętów mosiężnych w okręgu Brescii (Almag, Eredi Gnutti Metalli, Metallurgica San Marco)okręg Brescii · Półwyroby ze złomu
  • Copper Italia (Italchimici)Lumezzane (BS) · Półwyroby ze złomudrut z miedzi beztlenowej
  • PrysmianArco Felice, Pozzuoli (NA) · Przewody i kablezakład kabli
  • PrysmianPignataro Maggiore (CE) · Przewody i kablezakład kabli
  • PrysmianGiovinazzo (BA) · Przewody i kablekable podmorskie i energetyczne
  • PrysmianLivorno · Przewody i kablezakład kabli
  • PrysmianMerlino (LO) · Przewody i kablezakład kabli
  • PrysmianQuattordio (AL) · Przewody i kablezakład kabli
  • La Triveneta Cavi (Nexans)Montecchio Maggiore (VI) · Przewody i kablekable i ciągnienie drutu
  • TratosPieve Santo Stefano (AR) · Przewody i kablekable
  • Portovesme CRM Hub (Glencore)Portoscuso (SU) · Projekty strategiczne CRMAprojekt strategiczny CRMA (Li, Mn; odzysk miedzi według prasy)
  • Recover-It (Circular Materials)Wenecja Euganejska · Projekty strategiczne CRMAprojekt strategiczny CRMA
  • 9PV-up (9-Tech)Meolo (VE) · Projekty strategiczne CRMAprojekt strategiczny CRMA, recykling paneli PV
09

Kamienie milowe 2024–2030

Produkcję miedzi we Włoszech kształtują koszty energii elektrycznej i ich kompensata, zasady handlu złomem, unijna polityka surowcowa i zasady przemieszczania odpadów.

  1. Reżim odbiorców energochłonnych

    Obniżone opłaty systemowe (DL 131/2023), zatwierdzone przez Komisję Europejską.

  2. Notyfikacja wywozu złomu miedzi

    DL 84/2024 rozszerza na CN 7404 obowiązek notyfikacji wywozu poza UE z 60-dniowym wyprzedzeniem.

  3. Energy Release 2.0

    Energia ze źródeł odnawialnych po 65 EUR/MWh dla przedsiębiorstw energochłonnych.

  4. Projekty strategiczne CRMA

    Pierwsza lista, m.in. Recover-It i Portovesme CRM Hub.

  5. Budżet kompensaty kosztów pośrednich

    300 mln EUR rocznie od 2025 r. (DL 181/2023); kwoty według firm niepublikowane.

  6. Nadzór celny nad złomem

    Monitorowanie przywozu i wywozu złomu żelaza, aluminium i miedzi w UE.

  7. Nabór dla kosztów 2024 r.

    Dekret nr 79: 600 mln EUR, intensywność pomocy do 75%.

  8. RESourceEU

    Plan działania UE dotyczący surowców, w tym dostępności złomu.

  9. Rozporządzenie (UE) 2024/1157 stosowane

    Nowe zasady przemieszczania odpadów; wywóz poza OECD od maja 2027 r.

  10. Niższe progi notyfikacji

    Złom miedzi: 75 t na operację lub 150 t miesięcznie; obowiązek do 31 grudnia 2026 r.

  11. Projekty strategiczne CRMA

    Druga lista: REW-ITA Green Hub i 9PV-up.

  12. Wskaźniki CRMA i koniec IV okresu EU ETS

    Miedź surowcem strategicznym.

Stan prawny na 9 listopada 2026 r. W rejestrze EU ETS nie zidentyfikowano włoskiej instalacji zarejestrowanej jako produkcja miedzi; włoskie walcownie i odlewnie przetapiają katody i złom w mniejszych piecach.
10

Więcej obiegu wymaga więcej złomu

Trzy rachunki „co, jeśli” w cenach 2024 r., z wydajnością pracy rosnącą o 0,5% rocznie. Odzysk złomu poużytkowego wynika z modelu dynamicznego, a zużycie katod – z pomostu bilansowego.

Bazowy 2024Stan obserwowany
S1 Umiarkowany wzrost 2030Przetop bezpośredni +8%, zbiórka +5%, kable +10%
S2 Wysoki obieg 2035Przetop bezpośredni i rafinacja wtórna +20%, kable +20%, niższe ślady
S3 Scenariusz kryzysowy 2030Niższa aktywność we wszystkich segmentach z wyjątkiem kabli

Wartość dodana z łańcuchem dostaw · mln EUR

3 353 
3 516+163
3 770+417
3 147−205

Pracujący z łańcuchem dostaw · osób

36 193 
36 872+680
38 569+2 376
32 995−3 197

Miedź wtórna · tys. t

324 
349+24
389+65
276−49
ŹródłoProjekcje warunkowe, nie prognozy. W S2 dodatkowy wsad wtórny przewyższa przyrost krajowego złomu o ok. 46 tys. t miedzi – do pokrycia importem, niższym eksportem lub wyższą zbiórką.
11

Metoda w skrócie

CU‑IT stosuje do Włoch zintegrowany model IGMNiR opracowany dla miedzi w Polsce i w Niemczech. Ponieważ Włochy nie mają huty, model opiera się na pomoście bilansowym od produkcji półwyrobów do przetopu bezpośredniego złomu.

M1

Zakres i alokacja

Pięć segmentów I1–I5 ze statystyki strukturalnej (SBS) z udziałami miedzi; NACE 24.44 podzielona na produkcję ze złomu i z katod.

M2

Bilans masy miedzi

Pomost od półwyrobów i odlewów do przetopu bezpośredniego; podaż krajowa rezydualnie i oddolnie.

M2b

Miedź w użytkowaniu

Model zasobów sterowany napływem 1960–2035, pięć zastosowań, czasy życia o rozkładzie normalnym.

M3

Gospodarka i podatki

Model input–output Leontiefa, typ I i II, na tablicy FIGARO 2024; sprawdzenie krajową tablicą ISTAT.

M4

Środowisko

Przesiewowe wartości śladu przetopu bezpośredniego i rafinacji wtórnej wobec katody ICA; odpady przeróbcze, woda.

M5–M6

Strategia i niepewność

Wskaźniki pokrycia, HHI, testy warunków skrajnych; Monte Carlo 10 000 losowań z kopułą Gaussa, warianty i scenariusze.

Ograniczenia

  • Wyniki to wkład brutto przy stałych współczynnikach, a nie efekty netto polityki; podatki to przypisanie, a nie saldo fiskalne.
  • Przetop bezpośredni złomu nie jest raportowany – szacunek 305 tys. t z pomostu bilansowego (zakres 265–365 tys. t); podział NACE 24.44 na I2 i I3 jest przypisaniem według wsadu.
  • Wartości środowiskowe są przesiewowe, oparte na danych jednej walcowni mosiądzu, a nie oceny cyklu życia według ISO 14044; uniknięte obciążenia powstają poza Włochami.
  • Model dynamiczny opiera się na napływie zakotwiczonym w średniej unijnej; miedź w eksporcie netto wyrobów nie jest obserwowana.

Raport przygotowano z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji do przetwarzania danych, modelowania i redakcji.

12

Pobierz i cytuj

Pełny raport zawiera kontekst regulacyjny, pomost bilansowy miedzi, model dynamiczny, wszystkie parametry z zakresami i źródłami, testy kontrolne, wykaz instalacji i bibliografię.

IGMNiR (2026), Miedź w gospodarce Włoch: wartość, gospodarka o obiegu zamkniętym i bezpieczeństwo dostaw. Zintegrowana ocena przemysłu miedzi we Włoszech (model CU-IT), Izba Gospodarcza Metali Nieżelaznych i Recyklingu, listopad 2026.

Identyfikator przebiegu modelu: CUIT-1.0-e47162ffa3

Uzyskaj dostęp do analiz Izby