# Návrh novely POŚ transponujúci IED 2.0 (UC99)

Návrh zákona, ktorým sa mení zákon – Právo ochrany životného prostredia a niektoré ďalšie zákony (č. v zozname UC99) (projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw)

- Stav: Návrh
- Právny poriadok: Poľsko
- Oblasť práva: Priemyselné emisie a povolenia
- vládny návrh UC99 (RCL č. 12408200), verzia z 10.03.2026
- Profil činnosti: Ťažba, Hutníctvo, Spracovanie, Recyklácia, Výrobcovia výrobkov

## Podstata

Transpozícia smernice 2024/1785: EMS, plán transformácie, BAT-AEPL, výnimky v krízových situáciách, náhrada škody, nové zariadenia (ťažba rúd Cu, Pb, Zn, Ni a i., batérie ≥ 15 000 t/rok).

## Hlavné povinnosti

- systém environmentálneho manažérstva pre zariadenia IED, odovzdanie orgánu spolu so zhrnutím (navrhovaný čl. 208a ods. 1 a 5 POŚ)
- audit EMS najmenej raz za 3 roky akreditovaným subjektom (navrhovaný čl. 208a ods. 7 POŚ)
- EMS a prvý audit do 1.07.2027 pre zariadenia, na ktoré sa povinnosť vzťahovala pred 4.08.2024 (čl. 6 ods. 1–2 návrhu)
- plán transformácie 2030–2050 začlenený do EMS (navrhovaný čl. 208b ods. 1–2 POŚ)
- v žiadosti – analýza možnosti dodržať dolnú hranicu BAT-AEL (navrhovaný čl. 208 ods. 2 bod 1 písm. h) POŚ)
- objektívna zodpovednosť (čl. 435 § 1 Občianskeho zákonníka (kc)) za škody z prevádzky zariadení IED (navrhovaný čl. 324a POŚ)

## Príslušný orgán

minister klímy a životného prostredia (predkladateľ); povoľujúce orgány – maršál vojvodstva (kat. I), starosta okresu (kat. II), RDOŚ (uzavreté územia) – navrhovaný čl. 378 ods. 2ac

## Sankcie

Návrh nezavádza pokutu min. 3 % obratu (čl. 79 IED); dôvodová správa uvádza, že platné správne a trestné sankcie sú dostatočné.

## Uplatňovanie

navrhovaná účinnosť 1.07.2026 (čl. 12 návrhu z 10.03.2026) – termín uplynul pred schválením

## Termíny

- 16.03.2026: predloženie návrhu do medzirezortného pripomienkového konania, konzultácií a posudzovania
- 01.07.2026: uplynutie lehoty na transpozíciu smernice 2024/1785
- 31.12.2026: plánované schválenie návrhu Radou ministrov (IV. štvrťrok 2026 podľa zoznamu prác)
- 01.07.2027: navrhovaný termín EMS a prvého auditu (čl. 6 ods. 1–2 návrhu)

## Prebiehajúce zmeny

Štádium: medzirezortné pripomienkové konanie, verejné konzultácie a posudzovanie (posledná úprava 5.10.2026); schválenie Radou ministrov plánované vo IV. štvrťroku 2026. Návrh zohľadňuje aj časť výhrad Komisie v konaní č. 2023/2173 (čl. 258 ZFEÚ).

## Súvisiace predpisy

- [Smernica o priemyselných emisiách (IED 2.0)](https://igmnir.org/dane/prawo/sk/eu-ied/)
- [Zákon o ochrane životného prostredia – integrované povolenia, poplatky, pokuty](https://igmnir.org/dane/prawo/sk/pl-pos/)
- [Zákon o Inšpekcii ochrany životného prostredia (kontroly)](https://igmnir.org/dane/prawo/sk/pl-ios/)
- [Zákon OOŚ – rozhodnutie o environmentálnych podmienkach](https://igmnir.org/dane/prawo/sk/pl-oos/)

## Úradné zdroje

- [Text predpisu](https://legislacja.gov.pl/projekt/12408200)
- [Kancelária predsedu vlády (KPRM) – zoznam legislatívnych prác, UC99](https://www.gov.pl/web/premier/projekt-ustawy-o-zmianie-ustawy---prawo-ochrony-srodowiska-oraz-niektorych-innych-ustaw2)

---

Stav registra: 22.10.2026. Rozhodujúce je úradné znenie predpisu. IGMNiR. Na webe: https://igmnir.org/sk/pravo/#akt-pl-projekt-ied2