# Hospodárske sankcie voči Rusku (nariadenie 833/2014)

Nariadenie Rady (EÚ) č. 833/2014 z 31. júla 2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine

- Stav: Zmeny v príprave
- Právny poriadok: Európska únia
- Oblasť práva: Obchod, sankcie a preverovanie investícií
- Ú. v. EÚ L 229, 31.07.2014, s. 1, v znení neskorších predpisov (naposledy nariadenie Rady (EÚ) 2026/1848 z 23.07.2026 – 21. balík)
- Profil činnosti: Ťažba, Hutníctvo, Spracovanie, Recyklácia, Obchod so šrotom, Výrobcovia výrobkov

## Podstata

Zákaz dovozu z Ruska okrem iného medi (kamienok, anódy, katódy, šrot, drôt), hliníka (nespracovaný, šrot, polotovary), niklu, zinku, rúd Cu/Ni/Pb a oceľových výrobkov. Najnovšia zmena: nariadenie 2026/1848 (21. balík, účinné od 24.07.2026).

## Hlavné povinnosti

- Zákaz nákupu, dovozu a prenosu do EÚ tovaru z prílohy XXI s pôvodom v Rusku alebo vyvážaného z Ruska, okrem iného KN 7408, 7601, 7604–7608 (čl. 3i ods. 1)
- Od 24.04.2026 sa zákaz vzťahuje aj na KN 7401–7404, 7406, 7503–7505, 7602, 7603, 7610, 7612, 8102, 8104, 8105 (čl. 3i ods. 1, príloha XXI; nariadenie 2026/506)
- Od 24.07.2026 sa zákaz vzťahuje na rudy a koncentráty Cu, Ni, Pb a drahých kovov (KN 2603, 2604, 2607, 2616) a zinok KN 7901 (príloha XXI; nariadenie 2026/1848)
- Zmluvy uzavreté pred 24.04.2026: plnenie do 25.07.2026, KN 7403 19 do 25.01.2027; zmluvy uzavreté pred 24.07.2026 (rudy, KN 7901) – do 25.10.2026 (čl. 3i ods. 3be–3bg)
- Nespracovaný Al KN 7601: zmluvy uzavreté pred 25.02.2025 sa plnia od 26.02. do 31.12.2026 spolu do 50 000 t (čl. 3i ods. 3ch)
- Zákaz dovozu výrobkov zo železa a ocele z prílohy XVII, aj spracovaných v tretej krajine z ruského vstupného materiálu; dôkaz o pôvode vstupného materiálu (čl. 3g ods. 1 písm. a), d))

## Príslušný orgán

Príslušné orgány uvedené v prílohe I (pre PL: ministerstvo zahraničných vecí (MSZ) – gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe); colná kontrola – KAS (riaditelia colno-daňových úradov)

## Sankcie

Čl. 8 nariadenia – sankcie stanovuje členský štát; v PL čl. 15 ods. 1 bod 2 zákona z 13.04.2022 (okrem iného porušenie čl. 3g ods. 1, čl. 3i ods. 1 alebo 2) – trest odňatia slobody nie kratší ako 3 roky.

## Účinnosť

01.08.2014

## Uplatňovanie

2014-08-01; zákazy týkajúce sa kovov postupne: 19.12.2023 (drôt Cu, polotovary Al), 25.02.2025 (nespracovaný Al), 24.04.2026 (nespracovaná Cu, šrot Cu/Al, Ni), 24.07.2026 (rudy, Zn)

## Termíny

- 25.02.2025: Nadobudnutie účinnosti nariadenia 2025/395 (16. balík) – nespracovaný hliník KN 7601 v prílohe XXI
- 24.04.2026: Nadobudnutie účinnosti nariadenia 2026/506 (20. balík) – medený kamienok, nerafinovaná a rafinovaná Cu, šrot Cu, Al, Ni v prílohe XXI
- 24.07.2026: Nadobudnutie účinnosti nariadenia 2026/1848 (21. balík) – rudy Cu, Ni, Pb, drahých kovov a zinok KN 7901
- 25.07.2026: Koniec plnenia zmlúv uzavretých pred 24.04.2026 (čl. 3i ods. 3be)
- 25.10.2026: Koniec plnenia zmlúv uzavretých pred 24.07.2026 – rudy a KN 7901 (čl. 3i ods. 3bg)
- 31.12.2026: Koniec prechodného obdobia pre KN 7601 – limit 50 000 t (čl. 3i ods. 3ch)
- 25.01.2027: Koniec plnenia zmlúv uzavretých pred 24.04.2026 pre KN 7403 19 (čl. 3i ods. 3bf)
- 01.10.2028: Zákaz dovozu oceľových výrobkov spracovaných z ruských KN 7207 12 10 a 7224 90 (čl. 3g ods. 1 písm. d))

## Prebiehajúce zmeny

Akty Rady z 12.10.2026 (vykonávacie nariadenia 2026/2281 a 2026/2292) sa týkajú výlučne zápisov do zoznamu osôb na základe nariadenia 269/2014; po nariadení 2026/1848 nedošlo k zmene nariadenia 833/2014 (stav podľa indexu Úradu pre publikácie EÚ k 22.10.2026).

## Súvisiace predpisy

- [Sankcie voči Bielorusku (nariadenie 765/2006)](https://igmnir.org/dane/prawo/sk/eu-sankcje-bialorus/)
- [Zákon o boji proti podpore agresie voči Ukrajine](https://igmnir.org/dane/prawo/sk/pl-ustawa-sankcyjna/)
- [Kontrola vývozu položiek s dvojakým použitím (nariadenie 2021/821)](https://igmnir.org/dane/prawo/sk/eu-dual-use/)

## Úradné zdroje

- [Text predpisu](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj/pol)
- [Konsolidované znenie](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014R0833-20260724)
- [Nariadenie Rady (EÚ) 2026/1848 z 23.07.2026](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/1848/oj/pol)
- [Nariadenie Rady (EÚ) 2026/506 z 23.04.2026](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/506/oj/pol)
- [Nariadenie Rady (EÚ) 2025/395 z 24.02.2025](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/395/oj/pol)
- [Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2026/2292 z 12.10.2026 (vykonávanie nariadenia 269/2014)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2292/oj/pol)

---

Stav registra: 22.10.2026. Rozhodujúce je úradné znenie predpisu. IGMNiR. Na webe: https://igmnir.org/sk/pravo/#akt-eu-sankcje-rosja