# Sankcje wobec Białorusi (rozp. 765/2006)

Rozporządzenie Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy

- Status: Zmiany w toku
- Porządek prawny: Unia Europejska
- Obszar prawa: Handel, sankcje i kontrola inwestycji
- Dz.Urz. UE L 134 z 20.05.2006, s. 1, ze zm. (ostatnio rozp. Rady (UE) 2026/1846 z 23.07.2026)
- Profil działalności: Górnictwo, Hutnictwo, Przetwórstwo, Recykling, Handel złomem, Producenci wyrobów

## Istota

Wykaz towarów objętych zakazem przywozu z Białorusi odpowiada zakresowi „metalowemu” sankcji wobec Rosji (Cu, Al, Ni, Pb, Zn, złom, rudy); odrębny zakaz dla wyrobów stalowych.

## Kluczowe obowiązki

- Zakaz zakupu, przywozu i przekazywania do UE towarów z zał. XXVII pochodzących z Białorusi lub z niej wywożonych (art. 1ra ust. 1)
- Zał. XXVII obejmuje m.in. CN 7401–7404, 7406, 7408, 7503–7505, 7601–7608, 7610, 7612, 7801, 7901 oraz rudy CN 2603, 2604, 2607, 2616
- Umowy sprzed 24.04.2026 dot. CN 7403, 7404, 7406 i 7610 – wykonanie do 25.07.2026 (art. 1ra ust. 9e)
- Zakaz przywozu, zakupu i transportu wyrobów z żelaza i stali z zał. XII pochodzących z Białorusi (art. 1q ust. 1)

## Organ właściwy

Właściwe organy państw członkowskich (dla PL – wykaz na stronie MSZ); kontrola celna – KAS

## Sankcje

Art. 8 rozporządzenia; w PL art. 15 ust. 1 pkt 1 ustawy z 13.04.2022 (m.in. naruszenie art. 1q ust. 1, art. 1ra ust. 1 lub 2) – pozbawienie wolności nie krótsze niż 3 lata.

## Wejście w życie

20.05.2006

## Stosowanie

2006-05-20; zakazy dot. metali rozszerzone 24.04.2026 i 24.07.2026

## Terminy

- 24.04.2026: Wejście w życie rozp. 2026/513 – rozszerzenie zał. XXVII o Cu nieobrobioną, złom Cu i Al, Ni
- 24.07.2026: Wejście w życie rozp. 2026/1846 – rudy Cu, Ni, Pb, metali szlachetnych i cynk CN 7901
- 25.07.2026: Koniec wykonywania umów sprzed 24.04.2026 (art. 1ra ust. 9e)

## Akty powiązane

- [Sankcje gospodarcze wobec Rosji (rozp. 833/2014)](https://igmnir.org/dane/prawo/pl/eu-sankcje-rosja/)
- [Ustawa o przeciwdziałaniu wspieraniu agresji na Ukrainę](https://igmnir.org/dane/prawo/pl/pl-ustawa-sankcyjna/)

## Źródła urzędowe

- [Tekst aktu](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2006/765/oj/pol)
- [Tekst jednolity / skonsolidowany](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02006R0765-20260724)
- [Rozporządzenie Rady (UE) 2026/1846 z 23.07.2026](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/1846/oj/pol)
- [Rozporządzenie Rady (UE) 2026/513 z 23.04.2026](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/513/oj/pol)

---

Stan rejestru: 22.10.2026. Decyduje urzędowy tekst aktu. IGMNiR. Na stronie: https://igmnir.org/prawo/#akt-eu-sankcje-bialorus