# Dyrektywa o odpowiedzialności za szkody w środowisku (ELD)

Dyrektywa 2004/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie odpowiedzialności za środowisko w odniesieniu do zapobiegania i zaradzania szkodom wyrządzonym środowisku naturalnemu

- Status: Obowiązuje
- Porządek prawny: Unia Europejska
- Obszar prawa: Emisje przemysłowe i pozwolenia
- Dz.Urz. UE L 143 z 30.04.2004, s. 56
- Profil działalności: Górnictwo, Hutnictwo, Przetwórstwo, Recykling, Przemieszczanie odpadów

## Istota

Odpowiedzialność na zasadzie ryzyka za szkody w wodach, glebie, gatunkach i siedliskach dla działalności z zał. III (m.in. instalacje IED, gospodarowanie odpadami, przemieszczanie odpadów).

## Kluczowe obowiązki

- bezzwłoczne podjęcie działań zapobiegawczych przy bezpośrednim zagrożeniu szkodą (art. 5 ust. 1)
- informowanie organu, gdy zagrożenie nie zostało zażegnane (art. 5 ust. 2)
- przy szkodzie – niezwłoczna informacja, opanowanie zanieczyszczeń i działania zaradcze (art. 6 ust. 1)
- określenie potencjalnych środków zaradczych i przedłożenie ich organowi do zatwierdzenia (art. 7 ust. 1)
- ponoszenie kosztów działań zapobiegawczych i zaradczych (art. 8 ust. 1)

## Organ właściwy

PL: regionalny dyrektor ochrony środowiska (art. 7 ustawy o zapobieganiu szkodom)

## Sankcje

Dyrektywa nie określa kar; odzyskanie kosztów przez organ (art. 8 ust. 2). Nie przyznaje prywatnym stronom prawa do odszkodowania (art. 3 ust. 3).

## Wejście w życie

30.04.2004

## Stosowanie

transpozycja do 30.04.2007 (art. 19); wersja skonsolidowana 26.06.2019

## Terminy

- 30.04.2022: gromadzenie przez KE danych o stosowaniu dyrektywy, następnie co 5 lat (art. 18 ust. 1)
- 30.04.2023: termin publikacji oceny dyrektywy przez KE, następnie co 5 lat (art. 18 ust. 2)

## Akty powiązane

- [Ustawa o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie](https://igmnir.org/dane/prawo/pl/pl-szkody/)
- [Dyrektywa w sprawie emisji przemysłowych (IED 2.0)](https://igmnir.org/dane/prawo/pl/eu-ied/)

## Źródła urzędowe

- [Tekst aktu](http://data.europa.eu/eli/dir/2004/35/oj)
- [Tekst jednolity / skonsolidowany](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02004L0035-20190626)
- [EUR-Lex – dyrektywa 2004/35/WE (wersja skonsolidowana 26.06.2019)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32004L0035)

---

Stan rejestru: 22.10.2026. Decyduje urzędowy tekst aktu. IGMNiR. Na stronie: https://igmnir.org/prawo/#akt-eu-eld