# Legge sui rifiuti (BDO, autorizzazioni, EoW)

Legge del 14 dicembre 2012 sui rifiuti (ustawa o odpadach)

- Stato: Modifiche in corso
- Ordinamento: Polonia
- Area giuridica: Rifiuti e cessazione della qualifica di rifiuto
- Dz.U. 2026 poz. 1328 (testo consolidato)
- Profilo di attività: Metallurgia, Trasformazione, Riciclo, Commercio di rottami, Spedizioni di rifiuti

## In sintesi

Atto nazionale fondamentale: autorizzazioni alla raccolta e al trattamento, cessazione della qualifica di rifiuto, deposito con videosorveglianza, garanzia finanziaria, registro e registrazione nel BDO e sanzioni amministrative.

## Obblighi principali

- cessazione della qualifica di rifiuto al ricorrere delle condizioni dell’art. 14, comma 1 – criteri UE o condizioni dell’autorizzazione; divieto di deposito congiunto con i rifiuti (art. 14, art. 15)
- la raccolta e il trattamento richiedono l’autorizzazione dello starosta e, tra l’altro per > 3000 Mg di rifiuti depositati all’anno, del Maresciallo del Voivodato (art. 41, commi 1 e 3)
- autorizzazione rilasciata previo controllo del WIOŚ e del Servizio statale antincendio (PSP), per un periodo fino a 10 anni; dal 1.01.2027 proroga tacita dopo 60 giorni (art. 41a, commi 1–1a, art. 44, commi 1 e 4)
- garanzia finanziaria a copertura dei costi dell’esecuzione sostitutiva, mantenuta per la durata dell’autorizzazione (art. 48a, commi 1 e 11)
- deposito fino a 3 anni, calcolato cumulativamente per i detentori successivi; sistema di videosorveglianza, registrazione conservata per un mese (art. 25, commi 4, 6, 6a–6b)
- iscrizione nel registro BDO, registrazione corrente dei rifiuti, carta di trasferimento dei rifiuti (KPO) prima del trasporto, relazione annuale entro il 15 marzo (artt. 49–51, 66, comma 1, 69, comma 1, 76, comma 1)

## Autorità competente

starosta / Maresciallo del Voivodato / Direzione regionale per la tutela dell’ambiente (RDOŚ) (autorizzazioni, registro BDO); Ispettorato regionale per la tutela dell’ambiente (WIOŚ) (controllo, sanzioni – art. 196); Servizio statale antincendio (PSP) (controllo antincendio)

## Sanzioni

sanzioni amministrative pecuniarie da 1000 a 1 000 000 PLN, tra l’altro per deposito non conforme all’art. 25, mancanza di videosorveglianza, mancanza di garanzia finanziaria, di iscrizione nel BDO, di registrazione e per attività senza autorizzazione o in difformità da essa (art. 194, commi 1, 3–5)

## Entrata in vigore

23.01.2013

## Applicazione

testo consolidato aggiornato al 24.08.2026 (avviso del 1.09.2026, pubblicato il 14.10.2026); art. 44, commi 4–5, dal 1.01.2027

## Scadenze

- 31.12.2025: entrata in vigore delle modifiche introdotte dalla legge del 7.11.2025 (Dz.U. 2025 poz. 1812)
- 18.02.2026: entrata in vigore delle modifiche introdotte dalla legge del 9.01.2026 (Dz.U. 2026 poz. 174)
- 04.07.2026: entrata in vigore delle modifiche introdotte dalla legge del 29.05.2026 sulla gestione delle crisi (Dz.U. 2026 poz. 815), tra l’altro art. 26
- 14.10.2026: pubblicazione del testo consolidato (Dz.U. 2026 poz. 1328)
- 01.01.2027: proroga tacita delle autorizzazioni alla raccolta e al trattamento (art. 44, commi 4–5, Dz.U. 2026 poz. 875)

## Modifiche in corso

Adeguamento alla direttiva (UE) 2025/1892 – termine di recepimento 17.06.2027; nessun progetto individuato nel RCL al 22.10.2026.

## Atti collegati

- [Direttiva quadro sui rifiuti (WFD)](https://igmnir.org/dane/prawo/it/eu-wfd/)
- [Modifica della direttiva quadro sui rifiuti (2025)](https://igmnir.org/dane/prawo/it/eu-wfd-2025-1892/)
- [Criteri di cessazione della qualifica di rifiuto per i rottami di ferro, acciaio e alluminio](https://igmnir.org/dane/prawo/it/eu-eow-333-2011/)
- [Criteri di cessazione della qualifica di rifiuto per i rottami di rame](https://igmnir.org/dane/prawo/it/eu-eow-715-2013/)
- [Regolamento sul catalogo dei rifiuti](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-katalog-odpadow/)
- [Requisiti dettagliati per il deposito dei rifiuti](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-magazynowanie-odpadow/)

## Fonti ufficiali

- [Testo dell’atto](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20130000021)
- [Testo consolidato](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260001328)
- [API del Sejm (ELI) – informazioni sulla legge e atti modificativi](https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2013/21)
- [ISAP – regolamento del Ministro dell’Ambiente (MŚ) del 29.08.2019 sul sistema di videosorveglianza del luogo di deposito o di stoccaggio dei rifiuti (Dz.U. 2019 poz. 1755)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190001755)
- [ISAP – regolamento del Ministro del Clima e dell’Ambiente (MKiŚ) del 24.04.2025 sul funzionamento del BDO (Dz.U. 2025 poz. 585)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20250000585)

---

Registro aggiornato al: 22.10.2026. Fa fede il testo ufficiale dell’atto. IGMNiR. Sul sito: https://igmnir.org/it/diritto/#akt-pl-ustawa-odpady