# Legge sul sistema di compensazioni per i settori a forte consumo di energia

Legge del 19 luglio 2019 sul sistema di compensazioni per i settori e sottosettori a forte consumo di energia (ustawa o systemie rekompensat dla sektorów i podsektorów energochłonnych)

- Stato: Modifiche in corso
- Ordinamento: Polonia
- Area giuridica: Clima, CO₂ ed energia
- Dz.U. 2026 poz. 807 (testo consolidato)
- Profilo di attività: Metallurgia, Trasformazione

## In sintesi

Compensazione dei costi della CO2 nei prezzi dell’energia elettrica, tra l’altro per i codici PKD (classificazione polacca delle attività) 24.42 alluminio, 24.43 Pb/Zn/Sn, 24.44 rame, 24.45 altri metalli non ferrosi; la legge applica un’intensità di 0,75 e un fattore di 0,81 tCO2/MWh.

## Obblighi principali

- domanda al Presidente dell’URE entro il 31 marzo dell’anno successivo a quello per cui sono concesse le compensazioni (art. 10, comma 2)
- mantenimento della produzione nell’installazione per 2 anni dopo l’anno di concessione delle compensazioni (art. 12, comma 1)
- impresa soggetta ad audit: attuazione delle raccomandazioni dell’audit (ammortamento ≤ 3 anni) o ≥ 30% di energia da fonti rinnovabili (art. 12a, commi 1–2)
- relazione sull’adempimento dell’obbligo di cui all’art. 12a al Presidente dell’URE entro il 31 dicembre (art. 12b, comma 3)

## Autorità competente

Presidente dell’URE (decisioni entro il 31 ottobre, art. 11, comma 1), ministro competente per l’economia, Banca nazionale dell’economia (BGK) (Fondo)

## Sanzioni

Sanzione pecuniaria (Presidente dell’URE) per dati non veritieri – fino al doppio della compensazione indebita, per il mancato accesso ai libri contabili e per la mancata relazione (art. 26)

## Entrata in vigore

29.08.2019

## Applicazione

compensazioni per gli anni successivi fino al 2030; limiti di spesa del Fondo per gli anni 2022–2031 (art. 33, comma 1a)

## Scadenze

- 31.10.2026: decisioni del Presidente dell’URE sulle compensazioni per il 2025
- 31.12.2026: relazione sull’adempimento dell’obbligo di cui all’art. 12a
- 31.03.2027: domande di compensazione per il 2026

## Modifiche in corso

Progetto governativo di legge sul sostegno alle imprese dei settori a forte consumo di energia per i costi dell’energia elettrica (stampato n. 3159, presentato il 30.09.2026; prima lettura 8.10.2026; relazione della commissione 20.10.2026) – tra l’altro concorso con le compensazioni.

## Atti collegati

- [Orientamenti della Commissione – compensazione dei costi delle emissioni indirette (ETS dopo il 2021)](https://igmnir.org/dane/prawo/it/eu-ets-pomoc-kp/)
- [Legge sull’efficienza energetica – audit energetico dell’impresa](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-efektywnosc/)
- [Legge sul sistema di scambio di quote di emissione](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-ets/)
- [Accisa – esenzione dell’energia nei processi metallurgici](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-akcyza-energia/)

## Fonti ufficiali

- [Testo dell’atto](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190001532)
- [Testo consolidato](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000807)
- [Sejm – stampato n. 3159, iter legislativo](https://www.sejm.gov.pl/Sejm10.nsf/PrzebiegProc.xsp?nr=3159)
- [Comunicazione della Commissione C/2026/196 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:52026XC00196)

---

Registro aggiornato al: 22.10.2026. Fa fede il testo ufficiale dell’atto. IGMNiR. Sul sito: https://igmnir.org/it/diritto/#akt-pl-rekompensaty