# Progetto di modifica della POŚ di attuazione della IED 2.0 (UC99)

Progetto di legge di modifica della legge – Diritto della tutela dell’ambiente e di talune altre leggi (n. di elenco UC99) (projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw)

- Stato: Proposta
- Ordinamento: Polonia
- Area giuridica: Emissioni industriali e autorizzazioni
- progetto governativo UC99 (RCL n. 12408200), versione del 10.03.2026
- Profilo di attività: Estrazione, Metallurgia, Trasformazione, Riciclo, Produttori

## In sintesi

Recepimento della direttiva 2024/1785: EMS, piano di trasformazione, BAT-AEPL, deroghe in situazioni di crisi, risarcimenti, nuove installazioni (estrazione di minerali di Cu, Pb, Zn, Ni e altri, batterie ≥ 15 000 t/anno).

## Obblighi principali

- sistema di gestione ambientale per le installazioni IED, trasmissione all’autorità unitamente alla sintesi (art. 208a, commi 1 e 5, POŚ in progetto)
- audit dell’EMS almeno una volta ogni 3 anni da parte di un organismo accreditato (art. 208a, comma 7, POŚ in progetto)
- EMS e primo audit entro il 1.07.2027 per le installazioni soggette all’obbligo prima del 4.08.2024 (art. 6, commi 1–2, del progetto)
- piano di trasformazione 2030–2050 incluso nell’EMS (art. 208b, commi 1–2, POŚ in progetto)
- nella domanda – analisi della possibilità di rispettare la soglia inferiore dei BAT-AEL (art. 208, comma 2, punto 1, lettera h), POŚ in progetto)
- responsabilità oggettiva (art. 435 § 1 del codice civile (kc)) per i danni derivanti dall’esercizio delle installazioni IED (art. 324a POŚ in progetto)

## Autorità competente

Ministro del Clima e dell’Ambiente (proponente); autorità competenti per le autorizzazioni – Maresciallo del Voivodato (cat. I), starosta (cat. II), RDOŚ (aree riservate) – art. 378, comma 2ac, in progetto

## Sanzioni

Il progetto non introduce la sanzione minima del 3% del fatturato (art. 79 IED); la relazione illustrativa indica che le sanzioni amministrative e penali vigenti sono sufficienti.

## Applicazione

entrata in vigore prevista il 1.07.2026 (art. 12 del progetto del 10.03.2026) – termine scaduto prima dell’approvazione

## Scadenze

- 16.03.2026: avvio della concertazione, della consultazione e del parere sul progetto
- 01.07.2026: scadenza del termine di recepimento della direttiva 2024/1785
- 31.12.2026: adozione prevista del progetto da parte del Consiglio dei ministri (IV trimestre 2026 secondo l’elenco dei lavori)
- 01.07.2027: termine previsto per l’EMS e il primo audit (art. 6, commi 1–2, del progetto)

## Modifiche in corso

Fase: concertazione, consultazione pubblica e parere (ultima modifica 5.10.2026); adozione da parte del Consiglio dei ministri prevista nel IV trimestre 2026. Il progetto tiene conto anche di parte delle censure della Commissione nella procedura n. 2023/2173 (art. 258 TFUE).

## Atti collegati

- [Direttiva sulle emissioni industriali (IED 2.0)](https://igmnir.org/dane/prawo/it/eu-ied/)
- [Legge sulla tutela dell’ambiente – autorizzazioni integrate, tributi, sanzioni](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-pos/)
- [Legge sull’Ispettorato per la tutela dell’ambiente (controlli)](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-ios/)
- [Legge VIA – decisione sulle condizioni ambientali](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-oos/)

## Fonti ufficiali

- [Testo dell’atto](https://legislacja.gov.pl/projekt/12408200)
- [KPRM – elenco dei lavori legislativi, UC99](https://www.gov.pl/web/premier/projekt-ustawy-o-zmianie-ustawy---prawo-ochrony-srodowiska-oraz-niektorych-innych-ustaw2)

---

Registro aggiornato al: 22.10.2026. Fa fede il testo ufficiale dell’atto. IGMNiR. Sul sito: https://igmnir.org/it/diritto/#akt-pl-projekt-ied2