# Regolamento del Ministro della Salute – analisi e misurazioni degli agenti nocivi

Regolamento del Ministro della Salute del 2 febbraio 2011 sulle analisi e misurazioni degli agenti nocivi per la salute nell’ambiente di lavoro (rozporządzenie w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy)

- Stato: In vigore
- Ordinamento: Polonia
- Area giuridica: Sostanze chimiche e salute dei lavoratori
- Dz.U. 2025 poz. 949 (testo consolidato)
- Profilo di attività: Estrazione, Metallurgia, Trasformazione, Riciclo

## In sintesi

Stabilisce la frequenza delle misurazioni delle concentrazioni nell’aria sui posti di lavoro, compresi piombo, arsenico, cadmio e composti del nichel, nonché i requisiti per i laboratori e la documentazione.

## Obblighi principali

- misurazioni dell’agente nocivo non oltre 30 giorni dall’avvio dell’attività (§ 3)
- CMR e tossici per la riproduzione: ogni 6 mesi se >0,1–0,5 NDS, ogni 3 mesi se >0,5 NDS (§ 6, comma 1)
- altri agenti chimici e polveri: ogni 2 anni se >0,1–0,5 NDS, ogni anno se >0,5 NDS (§ 4)
- misurazioni ogni volta che cambiano il processo, le attrezzature o le condizioni di lavoro (§ 14)
- misurazioni esclusivamente da parte di laboratori accreditati (§ 15, comma 1); risultati conservati per 3 anni, registro e scheda (§§ 17–18)

## Autorità competente

Ispettorato sanitario statale (PIS), Ispettorato nazionale del lavoro (PIP)

## Sanzioni

Art. 283 § 1 del codice del lavoro – ammenda da 2 000 a 60 000 PLN

## Entrata in vigore

03.03.2011

## Applicazione

in vigore; dal 28.07.2024 la frequenza prevista per i CMR si applica anche alle sostanze tossiche per la riproduzione (Dz.U. 2024 poz. 1110)

## Scadenze

- 28.07.2024: Dz.U. 2024 poz. 1110 – estensione alle sostanze tossiche per la riproduzione della frequenza di cui al § 6
- 16.07.2025: pubblicazione del testo consolidato Dz.U. 2025 poz. 949

## Atti collegati

- [Codice del lavoro – agenti chimici e CMR (artt. 221, 222, 227)](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-kp-chemikalia/)
- [Regolamento su NDS e NDN (piombo 0,03 mg/m³)](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-nds/)
- [Regolamento del Ministro della Salute – agenti CMR nell’ambiente di lavoro (registri)](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-cmr-rozp/)

## Fonti ufficiali

- [Testo dell’atto](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20110330166)
- [Testo consolidato](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20250000949)
- [Dziennik Ustaw – Dz.U. 2025 poz. 949](https://dziennikustaw.gov.pl/DU/2025/949)

---

Registro aggiornato al: 22.10.2026. Fa fede il testo ufficiale dell’atto. IGMNiR. Sul sito: https://igmnir.org/it/diritto/#akt-pl-pomiary