# Regolamento del Ministro della Salute – SSL in presenza di agenti chimici (PbB 30/15)

Regolamento del Ministro della Salute del 30 dicembre 2004 sulla sicurezza e l’igiene del lavoro connesse alla presenza di agenti chimici sul luogo di lavoro (rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych)

- Stato: In vigore
- Ordinamento: Polonia
- Area giuridica: Sostanze chimiche e salute dei lavoratori
- Dz.U. 2025 poz. 836 (testo consolidato) e successive modifiche (Dz.U. 2026 poz. 694)
- Profilo di attività: Metallurgia, Trasformazione, Riciclo

## In sintesi

Recepisce la direttiva 98/24/CE e, per quanto riguarda il valore limite biologico per il piombo, la direttiva 2024/869: monitoraggio obbligatorio del PbB, valore di 30 e, dal 2029, di 15 µg/100 ml.

## Obblighi principali

- individuazione della presenza di agenti chimici pericolosi e valutazione documentata dei rischi (§ 2, § 3, comma 1)
- nuova valutazione dei rischi in caso di modifica della composizione, del processo o delle conoscenze mediche e su richiesta del medico (§ 4)
- eliminazione o riduzione al minimo del rischio (§ 6, comma 1)
- monitoraggio biologico obbligatorio del PbB mediante AAS o metodo equivalente in caso di esposizione al piombo (§ 13, comma 1)
- PbB ammissibile: 30 µg/100 ml fino al 31.12.2028 (§ 13a), 15 µg/100 ml dal 1.01.2029 (§ 13, comma 2)
- raccomandazione: PbB delle donne in età fertile ≤4,5 µg/100 ml (§ 13, comma 3 – «si raccomanda»)

## Autorità competente

Ispettorato nazionale del lavoro (PIP), Ispettorato sanitario statale (PIS)

## Sanzioni

Art. 283 § 1 del codice del lavoro – ammenda da 2 000 a 60 000 PLN

## Entrata in vigore

02.02.2005

## Applicazione

§ 13a (PbB 30 µg/100 ml) dal 28.05.2026 al 31.12.2028; § 13, comma 2 (15 µg/100 ml) dal 1.01.2029

## Scadenze

- 27.05.2026: ultimo giorno di applicazione del DSB (valore limite biologico ammissibile) del piombo di 50 µg/100 ml
- 28.05.2026: entrata in vigore di Dz.U. 2026 poz. 694 – PbB 30 µg/100 ml
- 01.01.2029: PbB 15 µg/100 ml (§ 2 del regolamento Dz.U. 2026 poz. 694)

## Atti collegati

- [Direttiva 98/24/CE – agenti chimici sul luogo di lavoro](https://igmnir.org/dane/prawo/it/eu-cad/)
- [Direttiva 2024/869 – piombo (OEL, BLV) e diisocianati](https://igmnir.org/dane/prawo/it/eu-cmrd-2024-869/)
- [Regolamento sulle visite mediche dei lavoratori (piombo – § 13a)](https://igmnir.org/dane/prawo/it/pl-badania-lekarskie/)

## Fonti ufficiali

- [Testo dell’atto](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20050110086)
- [Testo consolidato](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20250000836)
- [Dziennik Ustaw – Dz.U. 2026 poz. 694](https://dziennikustaw.gov.pl/DU/2026/694)

---

Registro aggiornato al: 22.10.2026. Fa fede il testo ufficiale dell’atto. IGMNiR. Sul sito: https://igmnir.org/it/diritto/#akt-pl-bhp-czynniki-chemiczne