# Loi relative aux substances chimiques et à leurs mélanges

Loi du 25 février 2011 relative aux substances chimiques et à leurs mélanges (ustawa o substancjach chemicznych i ich mieszaninach)

- Statut: En vigueur
- Ordre juridique: Pologne
- Domaine: Substances chimiques et santé des travailleurs
- Dz.U. 2022 poz. 1816 (texte consolidé)
- Profil d’activité: Mines, Métallurgie, Transformation, Recyclage, Négoce de débris métalliques, Fabricants

## En bref

Désigne les autorités et les sanctions pénales applicables aux violations de REACH et du CLP en Pologne et impose des obligations nationales, notamment l’inventaire des substances dangereuses et le marquage des réservoirs.

## Obligations principales

- marquage des conteneurs, réservoirs, canalisations et lieux de stockage des substances dangereuses (art. 21, al. 1)
- tenue et mise à jour permanente de l’inventaire des substances et mélanges dangereux (art. 25)
- transmission à l’ECHA des informations sur les SVHC > 0,1 % dans l’article, dans le format de l’Agence (art. 25a)
- exécution de la décision du président du Bureau ordonnant l’arrêt de la production ou de la mise sur le marché en cas de danger grave (art. 27, al. 1)

## Autorité compétente

président du Bureau des substances chimiques (art. 5, 12) ; surveillance : Inspection sanitaire nationale (PIS), Inspection de la protection de l’environnement (IOŚ), Inspection nationale du travail (PIP), Inspection du commerce et autres autorités énumérées à l’art. 29

## Sanctions

Amende jusqu’à 200 000 PLN pour défaut d’enregistrement (art. 49, al. 1), jusqu’à 50 000 PLN pour défaut de mise à jour de l’enregistrement (art. 49, al. 2) ; jusqu’à 2 ans d’emprisonnement pour violation de l’annexe XVII de REACH (art. 36, al. 2) ; jusqu’à un an – annexe XIV (art. 37)

## Entrée en vigueur

08.04.2011

## Application

en vigueur ; dernier texte consolidé – avis du 22.07.2022 (Dz.U. 2022 poz. 1816)

## Échéances

- 19.08.2020: entrée en vigueur de la révision Dz.U. 2020 poz. 1337 – l’Inspecteur des substances chimiques est remplacé par le président du Bureau
- 29.08.2022: publication du texte consolidé Dz.U. 2022 poz. 1816

## Actes liés

- [REACH – enregistrement, fiches de données de sécurité, restrictions, autorisations](https://igmnir.org/dane/prawo/fr/eu-reach/)
- [CLP – classification, étiquetage et emballage (plomb Repr. 1A)](https://igmnir.org/dane/prawo/fr/eu-clp/)
- [Modification du CLP 2024/2865 – étiquettes, nouvelles règles de classification](https://igmnir.org/dane/prawo/fr/eu-clp-2024-2865/)

## Sources officielles

- [Texte de l’acte](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20110630322)
- [Version consolidée](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220001816)

---

Registre à jour au: 22.10.2026. Seul le texte officiel de l’acte fait foi. IGMNiR. Sur le site: https://igmnir.org/fr/droit/#akt-pl-ustawa-chemikalia