# Loi relative à l’Inspection de la protection de l’environnement (contrôles)

Loi du 20 juillet 1991 relative à l’Inspection de la protection de l’environnement (ustawa o Inspekcji Ochrony Środowiska)

- Statut: Modifications en cours
- Ordre juridique: Pologne
- Domaine: Émissions industrielles et autorisations
- Dz.U. 2024 poz. 425 (texte consolidé), tel que modifié
- Profil d’activité: Mines, Métallurgie, Transformation, Recyclage, Négoce de débris métalliques, Transferts de déchets

## En bref

Le WIOŚ contrôle le respect des dispositions et des décisions (autorisations, mesures des émissions) ; installations IED contrôlées tous les 1 à 3 ans, établissements Seveso chaque année ou tous les 3 ans.

## Obligations principales

- permettre à l’inspecteur d’effectuer le contrôle (art. 10)
- information du WIOŚ de l’exécution de l’injonction consécutive au contrôle dans le délai imparti (art. 12, al. 2)
- contrôle des entrepreneurs selon le chapitre 5 de la loi – Droit des entrepreneurs, avec des dérogations pour les contrôles non programmés (art. 9a)

## Autorité compétente

GIOŚ, inspecteur de voïvodie de la protection de l’environnement

## Sanctions

Injonctions et décisions consécutives au contrôle, exécution forcée (art. 12, al. 1) ; actes en cas de soupçon d’infractions visées aux art. 182, 183, 186 du code pénal (art. 10b). Fréquence des contrôles IED : de un an à 3 ans (art. 5a, al. 4).

## Entrée en vigueur

29.10.1991

## Application

modifications Dz.U. 2025 poz. 1863, Dz.U. 2026 poz. 1157

## Échéances

- 08.10.2026: adoption par le Sejm des modifications de l’imprimé n° 3001 (observations sur le procès-verbal de contrôle dans un délai de 7 jours ; compétence du WIOŚ dans les zones maritimes)

## Modifications en cours

Imprimé n° 3001 (modification de l’art. 5 de la loi IOŚ et de l’art. 380 POŚ – procès-verbal de contrôle) – adopté par le Sejm le 8.10.2026, stade du Sénat ; projet UC99 – contrôle IED distinct pour chaque installation (projet d’art. 9a, al. 3).

## Actes liés

- [Droit de la protection de l’environnement – autorisations intégrées, redevances, sanctions](https://igmnir.org/dane/prawo/fr/pl-pos/)
- [POŚ – prévention des accidents industriels majeurs (Seveso)](https://igmnir.org/dane/prawo/fr/pl-pos-awarie/)
- [Projet de révision du POŚ mettant en œuvre l’IED 2.0 (UC99)](https://igmnir.org/dane/prawo/fr/pl-projekt-ied2/)

## Sources officielles

- [Texte de l’acte](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19910770335)
- [Version consolidée](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000425)
- [API du Sejm – texte consolidé Dz.U. 2024 poz. 425](https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2024/425/text.pdf)
- [Sejm – imprimé n° 3001](https://www.sejm.gov.pl/Sejm10.nsf/PrzebiegProc.xsp?nr=3001)

---

Registre à jour au: 22.10.2026. Seul le texte officiel de l’acte fait foi. IGMNiR. Sur le site: https://igmnir.org/fr/droit/#akt-pl-ios