# Sanktionen gegen Belarus (VO 765/2006)

Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates vom 18. Mai 2006 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus und der Beteiligung von Belarus an der Aggression Russlands gegen die Ukraine

- Status: Änderungen anhängig
- Rechtsordnung: Europäische Union
- Rechtsbereich: Handel, Sanktionen und Investitionskontrolle
- ABl. L 134 vom 20.05.2006, S. 1, in der geänderten Fassung (zuletzt VO (EU) 2026/1846 des Rates vom 23.07.2026)
- Tätigkeitsprofil: Bergbau, Hüttenwesen, Verarbeitung, Recycling, Schrotthandel, Produkthersteller

## Kurzfassung

Die Liste der Güter, deren Einfuhr aus Belarus verboten ist, entspricht dem „Metall“-Umfang der Russland-Sanktionen (Cu, Al, Ni, Pb, Zn, Schrott, Erze); gesondertes Verbot für Stahlerzeugnisse.

## Wesentliche Pflichten

- Verbot des Kaufs, der Einfuhr und der Verbringung in die EU von Gütern nach Anhang XXVII, die ihren Ursprung in Belarus haben oder aus Belarus ausgeführt werden (Art. 1ra Abs. 1)
- Anhang XXVII umfasst u. a. KN 7401–7404, 7406, 7408, 7503–7505, 7601–7608, 7610, 7612, 7801, 7901 sowie Erze KN 2603, 2604, 2607, 2616
- Verträge vor dem 24.04.2026 betreffend KN 7403, 7404, 7406 und 7610 – Erfüllung bis 25.07.2026 (Art. 1ra Abs. 9e)
- Verbot der Einfuhr, des Kaufs und der Beförderung von Eisen- und Stahlerzeugnissen nach Anhang XII mit Ursprung in Belarus (Art. 1q Abs. 1)

## Zuständige Behörde

Zuständige Behörden der Mitgliedstaaten (für PL – Liste auf der Website des MSZ); Zollkontrolle – Nationale Steuerverwaltung (KAS)

## Sanktionen

Art. 8 der Verordnung; in PL Art. 15 Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes vom 13.04.2022 (u. a. Verstoß gegen Art. 1q Abs. 1, Art. 1ra Abs. 1 oder 2) – Freiheitsstrafe nicht unter 3 Jahren.

## Inkrafttreten

20.05.2006

## Anwendung

2006-05-20; Metallverbote erweitert am 24.04.2026 und 24.07.2026

## Fristen

- 24.04.2026: Inkrafttreten der VO 2026/513 – Erweiterung von Anhang XXVII um Cu in Rohform, Cu- und Al-Schrott, Ni
- 24.07.2026: Inkrafttreten der VO 2026/1846 – Erze von Cu, Ni, Pb, Edelmetallen und Zink KN 7901
- 25.07.2026: Ende der Erfüllung von Verträgen vor dem 24.04.2026 (Art. 1ra Abs. 9e)

## Verwandte Rechtsakte

- [Wirtschaftssanktionen gegen Russland (VO 833/2014)](https://igmnir.org/dane/prawo/de/eu-sankcje-rosja/)
- [Gesetz zur Verhinderung der Unterstützung der Aggression gegen die Ukraine](https://igmnir.org/dane/prawo/de/pl-ustawa-sankcyjna/)

## Amtliche Quellen

- [Text des Rechtsakts](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2006/765/oj/pol)
- [Konsolidierte Fassung](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02006R0765-20260724)
- [Verordnung (EU) 2026/1846 des Rates vom 23.07.2026](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/1846/oj/pol)
- [Verordnung (EU) 2026/513 des Rates vom 23.04.2026](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/513/oj/pol)

---

Stand des Registers: 22.10.2026. Maßgeblich ist der amtliche Wortlaut des Rechtsakts. IGMNiR. Auf der Website: https://igmnir.org/de/recht/#akt-eu-sankcje-bialorus